Alesha Dixon — Chasing Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Ghosts" van Alesha Dixon.

Songteksten

Hide me from the glitter
The part of me that can’t dissolve
'Cause I don’t wanna feel bitter
And taste it deep within my soul
I’m just a girl who dreams of singing
Who wants the adulation most
What am I trying to conform to?
Why am I making friends with ghosts?
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Sometimes I drift away, I melt into another place
It’s a fraction of my mind and no it doesn’t need a face
I meditate, I find the light, put the wrong I’ve done to right
It is part of giving time to get the best I can in life
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Fly over me, make it clear, help me see
No more turning back now 'cause I’m where I should be No longer I’m lost in a dark fantasy
I followed on and I carried on now
Help me believe that the things that I need
Are high up with you, so much bigger than me The story is written before I could breathe
Stay here beside me, help me to see
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
Been chasing a ghost that doesn’t exist
It’s haunting my soul, I’m scared and alone
Been running away, no way to resolve
How did I get here? How can I get home?
How can I get, how can I get, how can I get home?

Songtekstvertaling

Verstop me voor de glitter.
Het deel van mij dat niet kan oplossen
Want Ik wil me niet verbitterd voelen .
En het diep in mijn ziel proeven
Ik ben gewoon een meisje dat droomt van zingen
Wie wil de aanbidding het meest
Waar probeer ik aan te voldoen?
Waarom maak ik vrienden met geesten?
Ik jaag op een geest die niet bestaat.
Het achtervolgt mijn ziel, Ik ben bang en alleen
Ik ben weggelopen, geen manier om het op te lossen.
Hoe ben ik hier gekomen? Hoe kom ik thuis?
Soms drijf ik weg, ik smelt naar een andere plek
Het is een fractie van mijn geest en nee het heeft geen gezicht nodig
Ik mediteer, ik vind het licht, zet de fout die ik heb gemaakt om goed te maken
Het is een deel van het geven van tijd om het beste te krijgen wat ik kan in het leven.
Ik jaag op een geest die niet bestaat.
Het achtervolgt mijn ziel, Ik ben bang en alleen
Ik ben weggelopen, geen manier om het op te lossen.
Hoe ben ik hier gekomen? Hoe kom ik thuis?
Vlieg over me heen, maak het duidelijk, help me zien
Nu niet meer terug want ik ben waar ik zou moeten zijn Ik ben verloren in een donkere fantasie
Ik volgde en ging nu verder.
Help me geloven dat de dingen die ik nodig heb
Het verhaal is geschreven voordat ik kon ademen.
Blijf hier naast me, help me om te zien
Ik jaag op een geest die niet bestaat.
Het achtervolgt mijn ziel, Ik ben bang en alleen
Ik ben weggelopen, geen manier om het op te lossen.
Hoe ben ik hier gekomen? Hoe kom ik thuis?
Ik jaag op een geest die niet bestaat.
Het achtervolgt mijn ziel, Ik ben bang en alleen
Ik ben weggelopen, geen manier om het op te lossen.
Hoe ben ik hier gekomen? Hoe kom ik thuis?
Hoe kan ik, hoe kan ik, hoe kan ik thuis komen?