Alesana — Through the Eyes of Uriel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Eyes of Uriel" van Alesana.
Songteksten
On the edge of reason, beyond understanding
Silent she waits, perfect oblivion
She’s crawling to the end, perfect oblivion
I live behind mirrors within a prison without any bars
Yet I remain lost to the world
In hell I’m suspended within a prism
So many walls, so many years, so many lives
Too often I’ve watched them die
Images of yesterday feeling so far away
I can’t let go of the past, the years, the sweet romance
I am a ticking time bomb waiting in a trance
I need you more tonight than you will ever know
I swear to never forget this heartbreaking dance
The hell of being trapped is simply not a match for death
Heaven awaits
Now I know not to be afraid of the end
My love awaits, will you be there? Take me away
I’m ready, I’ll be home soon
Images of yesterday feeling so far away
I can’t let go of the past, the years, the sweet romance
I am a ticking time bomb waiting in a trance
I need you more tonight than you will ever know
I swear to never forget this heartbreaking dance
beautiful pure silence, come on! Embrace me sweet perfect nothing swallow my fears, come on!
If I had just one wish I’d choke prophets, hang angels, burn children
oh, I’d drink oceans, eat the moon, flood the world, end everything
breathe in, breathe out
we could run far away but then how would we sleep at night?
I’ve been looking for the words to say our last goodbyes
Hold on to fleeting hopes that I just might survive
Give in to the pleasure
make it last forever
Hold on hold on to everything we are
Songtekstvertaling
Op de rand van het verstand, buiten begrip
Stil wacht ze, perfecte vergetelheid
Ze kruipt naar het einde, perfecte vergetelheid
Ik woon achter spiegels in een gevangenis zonder tralies.
Toch blijf ik verloren voor de wereld
In de hel ben ik geschorst in een prisma.
Zoveel muren, zoveel jaren, zoveel levens
Te vaak heb ik ze zien sterven.
Beelden van gisteren die zich zo ver weg voelen
Ik kan het verleden, de jaren, de liefde niet loslaten.
Ik ben een tikkende tijdbom die in trance wacht.
Ik heb je vanavond meer nodig dan je ooit zult weten.
Ik zweer dat ik deze hartverscheurende dans nooit zal vergeten.
De hel van gevangen zitten is gewoon geen partij voor de dood.
De hemel wacht.
Nu Weet ik dat ik niet bang moet zijn voor het einde.
Mijn liefde wacht, zal je er zijn? Neem me mee.
Ik ben er klaar voor. ik ben zo thuis.
Beelden van gisteren die zich zo ver weg voelen
Ik kan het verleden, de jaren, de liefde niet loslaten.
Ik ben een tikkende tijdbom die in trance wacht.
Ik heb je vanavond meer nodig dan je ooit zult weten.
Ik zweer dat ik deze hartverscheurende dans nooit zal vergeten.
mooie pure stilte, kom op! Omhels me, lieve perfecte niets slik mijn angsten in, Kom op!
Als ik maar één wens had, zou ik profeten wurgen, engelen ophangen, kinderen verbranden.
Oh, ik zou oceanen drinken, de maan eten, de wereld overspoelen, alles beëindigen
adem in, adem uit
we kunnen ver weg lopen, maar hoe kunnen we dan ' s nachts slapen?
Ik ben op zoek naar de woorden om ons laatste afscheid te nemen.
Hou je vast aan vluchtige hoop dat ik het gewoon overleef.
Geef toe aan het plezier
laat het eeuwig duren.
Hou je vast aan alles wat we zijn.