Alesana — The Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lover" van Alesana.
Songteksten
Is it her? Could it be?
Should my eyes believe what they see?
If you are who I think you are,
I might lose my mind.
Just a kiss from her lips,
and I would simply float away.
The way her hips swing back and forth,
I’ve got butterflies.
Dead girls don’t just appear out of thin air,
but I am victim to her sinister stare.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me,
I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me.
«Take my hand, take my breath away.»
What if my heart breaks again?
«Take my breath away.»
Just the scent of her skin,
unlocks forbidden memories.
The slightest graze of fragile hand.
I’ve got butterflies.
Dead girls don’t just appear out of thin air,
but I am victim to her sinister stare.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me, I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me,
«Take my hand, take my breath away.»
What if my heart breaks again?
I’ll be your anchor, I’ll be your lover.
I’ll be your anchor, I’ll be your lover.
And if your heart is filled with doubt,
I’ll bear my soul to you, Belle.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me,
I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me,
«Take my hand, take my breath away.»
I can’t lose you again.
I can’t lose you again.
I can’t lose you again.
I’m nothing without you.
I’ll never let you down.
I’ll never let you down.
I’ll never let you down, Angel.
Songtekstvertaling
Is zij het? Zou het kunnen?
Moeten mijn ogen geloven wat ze zien?
Als je bent wie ik denk dat je bent,
Misschien word ik gek.
Een kus van haar lippen.,
en ik zou gewoon wegdrijven.
De manier waarop haar heupen heen en weer zwaaien,
Ik heb vlinders.
Dode meisjes verschijnen niet zomaar uit het niets.,
maar ik ben het slachtoffer van haar sinistere blik.
Haat me alsjeblieft niet voor wat ik heb gedaan.
Loop met me weg.,
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
Zo ' n mooi meisje schreeuwt tegen me.
"Neem mijn hand, neem mijn adem weg.»
Wat als mijn hart weer breekt?
"Haal mijn adem weg.»
Alleen de geur van haar huid,
ontsluit verboden herinneringen.
De kleinste schampschot van breekbare hand.
Ik heb vlinders.
Dode meisjes verschijnen niet zomaar uit het niets.,
maar ik ben het slachtoffer van haar sinistere blik.
Haat me alsjeblieft niet voor wat ik heb gedaan.
Als je met me wegloopt, ben ik alles wat je nodig hebt.
Zo ' n mooi meisje schreeuwt tegen me,
"Neem mijn hand, neem mijn adem weg.»
Wat als mijn hart weer breekt?
Ik zal je anker zijn, Ik zal je minnaar zijn.
Ik zal je anker zijn, Ik zal je minnaar zijn.
En als je hart vervuld is van twijfel,
Ik zal mijn ziel voor je dragen, Belle.
Haat me alsjeblieft niet voor wat ik heb gedaan.
Loop met me weg.,
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
Zo ' n mooi meisje schreeuwt tegen me,
"Neem mijn hand, neem mijn adem weg.»
Ik kan je niet weer verliezen.
Ik kan je niet weer verliezen.
Ik kan je niet weer verliezen.
Ik ben niets zonder jou.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen, Angel.