Alesana — Obsession Is Such an Ugly Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsession Is Such an Ugly Word" van Alesana.
Songteksten
I toss and turn and lie awake… it torments me, I must know why
It just seems too easy… what is beyond that door?
As I take a step back I wonder could I go on and turn the key?
Look away! Turn away!
I should remember nothing is what it seems
For once in my life I will resist… temptation has
Come alive again!
When all is said and done I may not be able to move on If I don’t know what lies beyond
Desire is now the one in control
Am I strong enough to not ever know just what I’d find?
Should I press on?
I can almost hear anguished cries as they suffer
Welcome to the bodies!
I should run…
I should run but I just can’t seem to move
Look away! Turn away!
I should remember nothing is what it seems
For once in my life I will resist… temptation has
Come alive again!
When all is said and done I may not be able to move on If I don’t know what lies beyond
Desire is now the one in control
Am I strong enough to not ever know just what I’d find?
What sinful trance awaits me as the key turns?
Now it is done… the key has been turned
All that is left is my embrace
Her trembling is driving me wild!
Her shrieks are so intoxicating!
Eyes filled with tears will strain to see
Welcome home! I am your prison!
Songtekstvertaling
Ik gooi en draai en lig wakker... het kwelt me, ik moet weten waarom
Het lijkt gewoon te makkelijk ... Wat is er achter die deur?
Als ik een stap terug doe, vraag ik me af of ik de sleutel kan omdraaien?
Kijk weg! Draai je om.
Ik moet me herinneren dat niets is wat het lijkt.
Voor een keer in mijn leven zal ik weerstaan... verleiding heeft
Kom weer tot leven!
Als alles gezegd en gedaan is, kan ik misschien niet verder gaan als ik niet weet wat er verder ligt.
Verlangen is nu degene die de controle heeft.
Ben ik sterk genoeg om nooit te weten wat ik zou vinden?
Moet ik doorgaan?
Ik kan bijna gekwelde kreten horen terwijl ze lijden.
Welkom bij de lichamen!
Ik moet rennen.…
Ik moet rennen, maar ik kan me niet bewegen.
Kijk weg! Draai je om.
Ik moet me herinneren dat niets is wat het lijkt.
Voor een keer in mijn leven zal ik weerstaan... verleiding heeft
Kom weer tot leven!
Als alles gezegd en gedaan is, kan ik misschien niet verder gaan als ik niet weet wat er verder ligt.
Verlangen is nu degene die de controle heeft.
Ben ik sterk genoeg om nooit te weten wat ik zou vinden?
Welke zondige trance wacht me als de sleutel draait?
Nu is het gedaan... de sleutel is gedraaid
Alles wat overblijft is mijn omhelzing.
Haar trillen maakt me gek!
Haar geschreeuw is zo bedwelmend.
Ogen gevuld met tranen zullen spannen om te zien
Welkom thuis. Ik ben je gevangenis!