Alesana — Labyrinth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labyrinth" van Alesana.
Songteksten
I’m getting stronger and I’m no longer fighting by myself
For now locked doors are opening for me!
No turning back, I have to get out, get out, get out
Before it’s too late my child, I am the way
Do you think it’s wrong of me To long for you despite how you taste?
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try I’m further from the sky
I wish that I could let go, I’m lost in your beautiful trance
Grit my teeth, you’re mine, I’ll make it painless
Say your last goodbyes, I’ll make it painless
Take a breath and I will make it painless
Guess again, guess again, guess again
I’m exhausted
I have to get up, get up, get up Get up on my feet
My sweet, I am the light
Do you think it’s wrong of me To long for you despite how you taste?
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try it just gets harder to find
Darling cry for me Call to me, there’s nowhere to run
Sing to me, there’s no way to climb
There’s nowhere to hide, this is where I’ll die
My God, why?
In reverie I smile imagining when I will lie close to you
And we won’t have to worry
But watch the sky dance for us instead
I think I want to I want to sing you to sleep
With you I want to dream
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try I’m further from the sky
I wish that I could let go, I’m lost in your beautiful trance
Suddenly I’m floating so far from you
Songtekstvertaling
Ik word sterker en ik vecht niet meer alleen.
De deuren gaan nu voor me open.
Geen weg terug, ik moet eruit, eruit, eruit, eruit.
Voor het te laat is, mijn kind, ben ik de weg.
Vind je het verkeerd dat ik naar je verlang, ondanks hoe je smaakt?
Ik ben niet degene die je nu opgeeft.
Ik zal nooit de grond verlaten zonder los te moeten laten.
Elke keer als ik het probeer ben ik verder van de lucht
Ik wou dat ik kon loslaten, Ik ben verloren in je mooie trance
Grit mijn tanden, je bent van mij, Ik maak het pijnloos
Zeg je laatste afscheid, Ik zal het pijnloos maken.
Haal adem en Ik zal het pijnloos maken.
Raad nog eens, Raad nog eens, Raad nog eens
Ik ben uitgeput.
Ik moet opstaan, opstaan, opstaan.
Mijn lief, Ik ben het licht
Vind je het verkeerd dat ik naar je verlang, ondanks hoe je smaakt?
Ik ben niet degene die je nu opgeeft.
Ik zal nooit de grond verlaten zonder los te moeten laten.
Elke keer als ik het probeer wordt het moeilijker om het te vinden.
Liefste huil om mij roep om mij, er is geen weg om te rennen
Zing voor me, er is geen manier om te klimmen
Je kunt je nergens verstoppen, hier zal ik sterven.
Mijn God, waarom?
In reverie lach ik me inbeelden wanneer ik dicht bij je zal liggen
En we hoeven ons geen zorgen te maken.
Maar kijk naar de sky dance voor ons in plaats daarvan
Ik wil je in slaap zingen.
Met jou wil ik dromen
Ik ben niet degene die je nu opgeeft.
Ik zal nooit de grond verlaten zonder los te moeten laten.
Elke keer als ik het probeer ben ik verder van de lucht
Ik wou dat ik kon loslaten, Ik ben verloren in je mooie trance
Opeens zwem ik zo ver van jou.