Alesana — Alchemy Sounded Good at the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alchemy Sounded Good at the Time" van Alesana.
Songteksten
My darling queen, I lay myself at your feet
and I shall stay the hands of fate
wind cries out, heavens boil above voicing discontent to my sins
I have found the way to trick the ferryman
I have deceived the ancient Gods
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
darling queen I lay at your feet…
chills take me as she wakes, throat gasps tainted breath
Ive reclaimed you my stolen bride
can your soul forgive my crimes of passion?
I would not close the casket; Im so consumed by your pain
faint screams echo through the night…
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
the pains of death can no longer haunt you
as the dawning sky brings forth one forsaken thought
death can not win for I now dwell in the palace of decay
and I shall stay the hands of fate
night descends, sinews twitch
my pale queen finally stands to taste silent lips now cursed with her love
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
Songtekstvertaling
Mijn lieve koningin, ik leg mezelf aan je voeten
en Ik zal de handen van het lot blijven
de wind schreeuwt, de hemel kookt boven en spreekt ontevredenheid uit over mijn zonden.
Ik heb de manier gevonden om de veerman te misleiden.
Ik heb de oude goden bedrogen.
koud vlees geeft me zijn geheimen voor een te hoge prijs.
Ik huiver bij wat ik gedaan heb.
elke dag brengt me dichter bij jou, mijn tragische overwinning
lieve koningin ik lag aan je voeten…
rillingen nemen me als ze wakker wordt, keel hapt vervuilde adem
Ik heb je mijn gestolen bruid teruggewonnen.
kan je ziel mijn passionele misdaden vergeven?
Ik zou de kist niet sluiten, Ik word zo verteerd door je pijn.
fluisterend geschreeuw echo door de nacht…
koud vlees geeft me zijn geheimen voor een te hoge prijs.
Ik huiver bij wat ik gedaan heb.
elke dag brengt me dichter bij jou, mijn tragische overwinning
de pijn van de dood kan je niet langer achtervolgen.
als de dageraadshemel een verlaten gedachte voortbrengt
de dood kan niet winnen want Ik woon nu in het paleis van verval
en Ik zal de handen van het lot blijven
de nacht daalt neer, de pezen trillen
mijn bleke koningin staat eindelijk stil lippen te proeven nu vervloekt met haar liefde
koud vlees geeft me zijn geheimen voor een te hoge prijs.
Ik huiver bij wat ik gedaan heb.
elke dag brengt me dichter bij jou, mijn tragische overwinning