Ales Brichta — Výlet do bájí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Výlet do bájí" van Ales Brichta.
Songteksten
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš.
Báje jsou plné,
Potulných rytířů.
Zbrojnošů víry,
Plášťů křižáckých.
Báje jsou plné,
Zázračnejch šermířů.
A šípů v cíli,
Terčů královských.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů
Když už padli.
Báje jsou plné,
Zlotřilých mordýřů.
Co jednou skončí,
Katovou sekerou.
Báje jsou plné,
Hospod a šenkýřů.
Kde panští kočí,
Se o čest poperou.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů.
Když už padli.
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš…
Songtekstvertaling
Kom op, je zult de muren betoverd zien.,
Een paar tafels, gewoon afscheid nemen.
Brul, opscheppen, iemand op de tafel slaapt.,
Een prachtige reis naar de mythes.
De nacht eindigt met een kater.,
De glans van bekers gevuld met mede.
Slak met een glimlach verwelkomt gasten,
Je kunt de corbels niet tellen.
Mythes zitten vol.,
Dwalende Ridders.
Wapens van geloof,
De mantels van de kruisvaarders.
Mythes zitten vol.,
Wonderbaarlijke Zwaardvechters.
En pijlen in de finish,
Koninklijke doelen.
De draden van de geschiedenis komen samen,
Karakters van oude helden.
De tijd gooit stof naar ze.,
Hij wil ze niet terug uit de schaduw.
Toen ze vielen.
Mythes zitten vol.,
De boosdoeners.
Wat zal er op een dag eindigen,
Beulbijl.
Mythes zitten vol.,
Pubs en slakken.
Waar de manor coaches,
Ze vechten voor eer.
De draden van de geschiedenis komen samen,
Karakters van oude helden.
De tijd gooit stof naar ze.,
Hij wil ze niet terug uit de schaduw.
Toen ze vielen.
Kom op, je zult de muren betoverd zien.,
Een paar tafels, gewoon afscheid nemen.
Brul, opscheppen, iemand op de tafel slaapt.,
Een prachtige reis naar de mythes.
De nacht eindigt met een kater.,
De glans van bekers gevuld met mede.
Slak met een glimlach verwelkomt gasten,
Je kunt de corbels niet tellen.…