Ales Brichta — Heavens Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavens Door" van Ales Brichta.
Songteksten
Schody jsou do nebe dlouhý
Už nohy mě neunesou
Pauzu dám, cigáro kouřím
Sto chutí mám boty si zout
Pašák, co u brány čeká
Vousama zametá práh
Nevím sám, čeho se lekám
Vždyť sklerózu má a pustí mě dál
Ref.:
Přišel čas, já slyšel hlas
Jak mě volá dál
Odevzdávám pas
U heavens door
Schody jsou do nebe dlouhý
Zívám a chce se mi spát
Pot kreslí na tvářích šmouhy
Co takhle vstát a napít mi dát
Hádám, že ďábel se vzteká
Dívá se do kartoték
Ten pašák, co nahoře čeká
Se z obláčku kouká a něco si brouká
Ref.: Přišel čas…
Songtekstvertaling
De trap is naar de hemel lang
Ik kan mijn benen niet meer aan.
Ik neem een pauze, ik rook een sigaret
Honderd smaken ik moet schoenen uitdoen
De man die wacht bij de poort
Baardvegendrempel
Ik weet niet waar ik bang voor ben.
Ze heeft sclerose en ze laat me binnen.
Ref.:
De tijd is gekomen, Ik hoorde de stem
Als hij me roept
Mijn paspoort inleveren
Bij de hemelpoort
De trap is naar de hemel lang
Ik geeuw en wil slapen
Zweet trekt vlekken op de wangen.
Waarom sta je niet op en geef me een drankje?
Ik denk dat de duivel woedend is.
Kijken in de archiefkasten
De man boven die wacht.
Ze kijkt uit de wolk en neuriet iets.
Ref.: The time has come…