Альона Вінницька — Это пройдёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это пройдёт" van Альона Вінницька.
Songteksten
Сильной была и не верила в чудо,
Знала всегда, что со мной будет,
В жилах текла кровь ледяная,
Только сейчас всё понимаю.
Слились глаза с солнцем и небом,
Море — волна, я за ней следом,
Чайкою стать, что бы угнаться,
Или бежать, что бы спасаться.
Что за напасть и откуда берётся,
Треснуло небо, над нами смеётся,
Старое солнце вот-вот разобьётся,
Новое вряд ли над нами зажжётся.
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… все забывают…
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… следов не оставит.
Это пройдёт, это бывает,
Когда с головой волна накрывает,
И всё, что с тобой до этого было,
Всего лишь начало огромного мира.
Не можешь смотреть, кислород не спасает,
И умница мозг уже не понимает,
И всё, что с тобой до этого было,
Останется только, сердцебиение.
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… все забывают…
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… следов не оставит.
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… все забывают…
Это пройдёт… это бывает…
Это пройдёт… следов не оставит
Songtekstvertaling
Ze was sterk en geloofde niet in wonderen.,
Ik heb altijd geweten wat er met me zou gebeuren.,
Het bloed werd koud in mijn aderen.,
Maar nu begrijp ik alles.
Ogen samengevoegd met de zon en de hemel,
De zee is een golf en ik volg hem.,
Word een zeemeeuw om bij te blijven,
Of vluchten.
Wat voor soort aanval en waar komt het vandaan?,
De hemel is gebarsten, lachend naar ons,
De oude zon staat op het punt te breken,
Het is onwaarschijnlijk dat de nieuwe boven ons zal oplichten.
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... iedereen vergeet…
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... laat geen spoor achter.
Het gaat voorbij, het gebeurt,
Wanneer de Golf je hoofd bedekt,
En alles wat je eerder is overkomen,
Het begin van een grote wereld.
Je kunt niet kijken, zuurstof redt je niet.,
En het slimme brein begrijpt het niet meer.,
En alles wat je eerder is overkomen,
Alleen de hartslag blijft over.
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... iedereen vergeet…
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... laat geen spoor achter.
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... iedereen vergeet…
Het Gaat wel over... het gebeurt.…
Het Gaat wel over... laat geen spoor achter