Альона Вінницька — 39 морей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "39 морей" van Альона Вінницька.
Songteksten
Я устала, я хочу домой,
Надоели жара и песок,
Мне бы прохлады, остаться одной.
Рано утром белый самолёт,
Самолёт с серебристым крылом,
В небо поднимется вместе со мной.
Фотография в профиль,
Время тянет паспортный контроль,
Сигареты и кофе,
Здравствуй, город любимый мой.
Припев:
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Ты хотел что-то изменить,
И счастливой стать хоть на миг,
В чудо поверить, но как всегда.
Неудачу я смогу забыть,
И винить стану только себя,
Время залечит, смоет вода.
Фотография в профиль,
Время тянет паспортный контроль,
Сигареты и кофе,
Здравствуй, город любимый мой.
Припев:
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Перелёт за 39 морей, хорошо было, как не бывает,
Перелёт за 39 морей, а душа стала — облачный край.
Перелёт за 39 морей, и мы оба всё понимаем,
Перелёт за 39 морей, иноземное слово — good bay.
Иноземное слово — good bay…
Songtekstvertaling
Ik ben moe, Ik wil naar huis.,
Moe van de hitte en het zand,
Ik wil graag koel en alleen zijn.
Vroeg in de ochtend Wit vliegtuig,
Vliegtuigen met een zilveren vleugel,
Het zal samen met mij in de lucht stijgen.
De foto in het profiel,
De paspoortcontrole sleept zich voort.,
Sigaretten en koffie,
Hallo, mijn geliefde stad.
Chorus:
Vliegen over 39 zeeën, het was goed, want het gebeurt niet,
Vliegen over 39 zeeën, en de ziel werd-cloud edge.
Een vlucht over 39 zeeën, en we begrijpen allebei alles.,
The flights 39 of the seas, foreign word-good bay.
Je wilde iets veranderen.,
En wees tenminste even gelukkig.,
Geloof in een wonder, maar zoals altijd.
Ik kan falen vergeten.,
En ik geef mezelf alleen de schuld.,
De tijd zal genezen, het water zal wegspoelen.
De foto in het profiel,
De paspoortcontrole sleept zich voort.,
Sigaretten en koffie,
Hallo, mijn geliefde stad.
Chorus:
Vliegen over 39 zeeën, het was goed, want het gebeurt niet,
Vliegen over 39 zeeën, en de ziel werd-cloud edge.
Een vlucht over 39 zeeën, en we begrijpen allebei alles.,
The flights 39 of the seas, foreign word-good bay.
Vliegen over 39 zeeën, het was goed, want het gebeurt niet,
Vliegen over 39 zeeën, en de ziel werd-cloud edge.
Een vlucht over 39 zeeën, en we begrijpen allebei alles.,
The flights 39 of the seas, foreign word-good bay.
Foreign word-good bay…