Алёна Высотская — День и ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "День и ночь" van Алёна Высотская.
Songteksten
Нерасставленные точки не поставить никогда.
Их разлука будет вечной, и не сбудутся мечты.
На эту боль не бесконечно они обречены.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
Роняет ночь слезы-звезды. Облетает днем листва.
Доносит ветер тихий, грозный, любви записки иногда.
Для них нет плохой погоды, часы свиданья так точны.
Минуты, сутки, годы, — они обречены.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
И плакала ночь…
И тосковал день…
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
И плакала ночь, и тосковал день.
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень.
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня
Успел сказать «Привет», прощались как всегда.
Songtekstvertaling
Je kunt nooit ongetekende punten plaatsen.
Hun scheiding zal eeuwig zijn en hun dromen zullen niet uitkomen.
Ze zijn niet eeuwig verdoemd tot deze pijn.
En de nacht huilde en de dag duurde lang.
Niemand kon helpen, de stralen veranderden in schaduwen.
En alleen de nacht dawn, je bent aan het einde van de dag
Ik kon 'hallo' zeggen, afscheid nemen zoals altijd.
Drops night tears-stars. Bladeren vliegen overdag rond.
De wind blaast rustig, dreigend, liefdesbrieven soms.
Voor hen is er geen slecht weer, de datum klok is zo nauwkeurig.
Minuten, Dagen, jaren, ze zijn verdoemd.
En de nacht huilde en de dag duurde lang.
Niemand kon helpen, de stralen veranderden in schaduwen.
En alleen de nacht dawn, je bent aan het einde van de dag
Ik kon 'hallo' zeggen, afscheid nemen zoals altijd.
En bij den nacht, die weent.…
En verlangde naar de dag…
En de nacht huilde en de dag duurde lang.
Niemand kon helpen, de stralen veranderden in schaduwen.
En alleen de nacht dawn, je bent aan het einde van de dag
Ik kon 'hallo' zeggen, afscheid nemen zoals altijd.
En de nacht huilde en de dag duurde lang.
Niemand kon helpen, de stralen veranderden in schaduwen.
En alleen de nacht dawn, je bent aan het einde van de dag
Ik kon 'hallo' zeggen, afscheid nemen zoals altijd.