Алёна Свиридова — Любимый мой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любимый мой" van Алёна Свиридова.
Songteksten
Однажды он придет — любимый мой
Спокойно в дом войдет любимый мой
И глаз лучистых свет
Мне сразу даст на все ответ
Он будет так красив и так силен
Он будет навсегда в меня влюблен
И крепкая рука
Меня от бурь спасет наверняка
Может быть сегодня или завтра
Получу письмо
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною
Он будет лучше всех — любимый мой
И ждет его успех вдвоем со мной
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легка
Все, я больше не могу, не хочу так жить.
Умираю, просто задыхаюсь. Ненавижу этот
город, особенно зимой. Здесь одни пятиэтажки
и бездомные собаки. Одноклассника вчера убили
в пьяной драке. Все друг друга знают, одни
лишь разговоры. Кто, с кем, зачем, куда пошел?
Во что одет и что сегодня на обед? Бред…
Может быть сегодня или завтра
Получу письмо
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною
Он будет лучше всех — любимый мой
И ждет его успех вдвоем со мной
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легко
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легко
Songtekstvertaling
Op een dag zal hij komen, mijn geliefde.
Rustig mijn geliefde zal het huis binnengaan
En ogen van stralend licht
Hij zal me meteen een antwoord geven.
Hij zal zo mooi en zo sterk zijn.
Hij zal voor altijd verliefd op me zijn.
En een sterke arm
Het zal me zeker redden van de stormen.
Misschien vandaag of morgen.
Ik krijg een e-mail.
Ik wed dat het lente is.
Hij zal bij mij zijn.
Hij zal de beste van allemaal zijn - mijn favoriet
En wachtend op zijn succes samen met mij
En hand in hand
Laten we gaan en het leven zal gemakkelijk zijn
Dat is het, Ik kan niet, Ik wil zo niet meer leven.
Ik ga dood, ik stik gewoon. Ik haat deze.
stad, vooral in de winter. Er zijn hier maar vijf verdiepingen.
en zwerfhonden. Een klasgenoot is gisteren vermoord.
in een dronken gevecht. Iedereen kent elkaar, alleen.
praten. Wie, met wie, waarom, waar ging je heen?
Wat heb je aan en wat eten we vandaag? Onzin…
Misschien vandaag of morgen.
Ik krijg een e-mail.
Ik wed dat het lente is.
Hij zal bij mij zijn.
Hij zal de beste van allemaal zijn - mijn favoriet
En wachtend op zijn succes samen met mij
En hand in hand
Laten we gaan en het leven zal gemakkelijk zijn
En hand in hand
Laten we gaan en het leven zal gemakkelijk zijn