Алёна Свиридова — Это ведь я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это ведь я" van Алёна Свиридова.
Songteksten
Небо в тот вечер
Не предвещало ничего
Странная встреча
Ты не заметила его
Только вспомнила опять
Тихо коснулась
Тревога сердца твоего
Ты обернулась
И вдруг увидела его,
Но не знала, что сказать
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
За поворотом
Исчез знакомый силуэт
Мелочь, но что там
Год продолжался триста лет,
А его с тобою нет
Небо застыло
И уронил слезинки дождь
Сердце заныло,
А ты стоишь, чего-то ждешь
Лишь глаза кричат вослед
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Я прошу, обернись
Может, целая жизнь
Быть такою пустой
Это ведь я Как ты мог не узнать
Это ведь я Все вернулось опять
Не уходи
Songtekstvertaling
De hemel die nacht
Het voorspelde niet veel goeds.
Vreemde bijeenkomst
Je hebt het niet gemerkt.
Ik herinner het me weer.
Zachtjes aangeraakt
Angst van je hart
Je draaide je om.
En toen zag ik hem.,
Maar ik wist niet wat ik moest zeggen.
Hoe kon je dat niet weten?
Ik ben het, alles is weer terug.
Ga niet weg.
Draai je alsjeblieft om.
Misschien een heel leven.
Om zo leeg te zijn
Om de hoek
Een bekend silhouet verdween.
Kleine verandering, maar wat is het
Het jaar duurde driehonderd jaar,
En hij is niet bij jou.
De hemel was bevroren
En de regen liet tranen vallen
Mijn hart deed pijn.
En jij staat daar, wachtend op iets.
Alleen de ogen schreeuwen naar hem.
Hoe kon je dat niet weten?
Ik ben het, alles is weer terug.
Ga niet weg.
Draai je alsjeblieft om.
Misschien een heel leven.
Om zo leeg te zijn
Hoe kon je dat niet weten?
Ik ben het, alles is weer terug.
Ga niet weg.