Алёна Свиридова — Без него songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без него" van Алёна Свиридова.
Songteksten
Будь здесь, не жалей меня
Я есть только тень огня
Будь здесь, будь здесь, будь здесь…
Когда мы были вдвоем — я вся растаяла в нем
Растворилась, исчезла и скрыла-лась,
Но для него все было игрой
Он был охотник, был просто герой
Не беги за ним, не беги
Не беги за ним, не беги, не беги
Моя любовь здесь не значится
Моя душа, ох, наплачется
Без него
О-о-о-о-о, без него
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Но для него важен только успех,
А я просто из тех, с кем играют
Потом забывают,
Но ничего нельзя изменить
И лишь одну себя можно винить
Не беги за ним, не беги
Не беги за ним, не беги
Моя любовь здесь не значится
Моя душа, ох, наплачется
Без него
О-о-о-о-о, без него
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Будь здесь
Будь здесь
Здесь не значится
Моя любовь… любовь
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Без него
О-о-о-о-о, без него
Songtekstvertaling
Wees hier, heb geen medelijden met me.
Ik ben slechts een schaduw van vuur.
Wees hier.…
Toen we met z ' n tweeën waren, smolt ik in hem.
Opgelost, verdwenen en verdwenen,
Maar alles was een spel voor hem.
Hij was een jager, een held.
Ren niet achter hem aan, ren niet weg.
Ren niet achter hem aan, ren niet weg, ren niet weg
Mijn liefde staat hier niet vermeld.
Mijn ziel zal huilen
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.
Je kunt het niet vergeten.
Mijn ziel zal lijden
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.
Maar voor hem is alleen succes belangrijk,
Ik ben gewoon het type om mee te spelen.
Dan vergeten ze,
Maar er kan niets veranderd worden.
En je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Ren niet achter hem aan, ren niet weg.
Ren niet achter hem aan, ren niet weg.
Mijn liefde staat hier niet vermeld.
Mijn ziel zal huilen
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.
Je kunt het niet vergeten.
Mijn ziel zal lijden
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.
Wees hier.
Wees hier.
Niet hier vermeld
Mijn liefste ... liefde
Je kunt het niet vergeten.
Mijn ziel zal lijden
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.
Zonder.
O-O-O-O-O, zonder.