Алёна Мальцева — Девичье счастье songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девичье счастье" van Алёна Мальцева.
Songteksten
На заливах и реках ломается лёд,
На протоке ольха зацвела, зацвела.
Затухающий вечер баяном поёт
На далеком пригорке села.
И вздыхает девчонка 17 лет,
Поправляя платок на груди.
Ни любви, ни тоски, ничего ещё нет,
Но весна позвала её: «Жди».
Самым ласковым словом её назови,
Обнадёжь, как домой поведёшь.
Может, чище и жарче не встретишь любви,
И ясней этих глаз не найдёшь.
Только раз нам судьба это счастье даёт.
Ты его береги и другого не жди!
Приходи, слышишь, девичье счастье зовёт,
Приходи, поскорей приходи.
Songtekstvertaling
Ijs breekt op baaien en rivieren,
Aan de Bayou bloeide de alder, bloeide.
Fading evening Bayan sings
Op een afgelegen heuvel van het dorp.
En een 17-jarig meisje zucht,
De zakdoek op zijn borst aanpassen.
Geen liefde, geen verlangen, nog niets,
Maar de lente had haar "wacht"genoemd.
Noem haar het meest liefdevolle woord.,
Geef me wat hoop als je thuis komt.
Can, cleaner and heter not meet love,
En die ogen zijn het duidelijkst dat je kunt vinden.
Slechts één keer geeft het lot ons dit geluk.
Je zorgt ervoor en verwacht niets anders!
Kom, hoor je, meisjes blijdschap roept,
Kom, Kom snel.