Алёна Ланская — Solayoh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solayoh" van Алёна Ланская.

Songteksten

Sitting in a small cafe
Feeling lonely, a little tired
I’ve been working hard all day
Then a noise caught all my attention
And I heard a wonderful sound
Coming at me like a tsunami
Nearly took my feet off the ground
A rush of excitement flowed into my ears
Oh, beautiful people, aha-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night
Situation started improving
Maybe this was kismet now
And my body just started moving
I was really shaking down
Something happened when I was dancing
I could feel that powerful beat
Taking me to new dimensions
Waking up the devil in me
A heavenly chorus and love all around
Oh. beautiful people, aha-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night
(Cha-cha)
(A hot night)
It feels like I’m dreaming, this word makes no sense
Lets sing it again now, aha
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night
We can make it into a cha-cha

Songtekstvertaling

Zitten in een klein café
Ik voel me eenzaam, een beetje moe
Ik heb de hele dag hard gewerkt.
Toen trok een geluid al mijn aandacht.
En ik hoorde een prachtig geluid.
Op me afkomen als een tsunami
Ik had bijna mijn voeten van de grond gehaald.
Een vlaag van opwinding stroomde in mijn oren
Oh, mooie mensen, aha-ia-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, zet de muziek harder.
We spelen-o, we spelen-O, we halen het op een hete nacht
De situatie begon te verbeteren
Misschien was dit kismet nu
En mijn lichaam begon te bewegen.
Ik was echt aan het schudden.
Er gebeurde iets toen ik danste.
Ik kon die krachtige beat voelen.
Me naar nieuwe dimensies brengen
De duivel in me wakker maken
Een hemels koor en liefde overal
Oh. mooie mensen, aha-ia-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, zet de muziek harder.
We spelen-o, we spelen-O, we halen het op een hete nacht
(Cha-cha)
(Een hete nacht)
Het voelt alsof ik droom, dit woord slaat nergens op.
Laten we het nog eens zingen.
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, zet de muziek harder.
We spelen-o, we spelen-O, we halen het op een hete nacht
Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, zet de muziek harder.
We spelen-o, we spelen-O, we halen het op een hete nacht
We kunnen er een cha-cha van maken.