Алёна Герасимова — Родимый дом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Родимый дом" van Алёна Герасимова.
Songteksten
1. Как хорошо, что есть родимый дом,
Что в нем ещё не прохудилась крыша
И словно в детстве печка хлебом дышит
И в доме пахнет тёплым молоком
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
2. Как хорошо, что ходики в дому
Ещё идут и жив сверчок за печкой
И у крыльца стоит берёза свечкой
И нежно светит сердцу моему
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
3. А окна в доме как всегда на юг,
Что б было больше в нём тепла и света
Чтобы гостило в нём подольше лето
И это всё от материнских рук
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло
Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной
Хоть на денёк, хоть на денёк
стать девочкой беспечной
И ощутить родимое тепло
Songtekstvertaling
1. Er is ook een lief thuis.,
Dat het dak nog niet gelekt heeft
En alsof in de kindertijd de oven brood inademt
En het huis ruikt naar warme melk.
Hoe goed, hoe goed onder de vleugels van mijn moeder
Afslaan van de weg, een lange, eindeloze weg
Voor een dag, maar voor een dag.
word een zorgeloos meisje
En voel de warmte van je moedervlek.
2. en die hodiki in het huis.
Ze komen nog steeds en de krekel leeft nog achter het fornuis.
En de veranda is een berk kaars.
En zachtjes schijnt op mijn hart
Hoe goed, hoe goed onder de vleugels van mijn moeder
Afslaan van de weg, een lange, eindeloze weg
Voor een dag, maar voor een dag.
word een zorgeloos meisje
En voel de warmte van je moedervlek.
3. en ramen in het huis zoals altijd in het zuiden,
Wat zou er meer warmte en licht in zijn
Om er langer in te blijven in de zomer
En dit komt allemaal uit de handen van de moeder.
Hoe goed, hoe goed onder de vleugels van mijn moeder
Afslaan van de weg, een lange, eindeloze weg
Voor een dag, maar voor een dag.
word een zorgeloos meisje
En voel de warmte van je moedervlek.
Hoe goed, hoe goed onder de vleugels van mijn moeder
Afslaan van de weg, een lange, eindeloze weg
Voor een dag, maar voor een dag.
word een zorgeloos meisje
En voel de warmte van je moedervlek.