Алёна Апина — Воскресная жена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воскресная жена" van Алёна Апина.
Songteksten
Она живет одна, но в чем ее вина,
Что поздно постучалась в дом любовь,
Что он давно женат, приходит невпопад
По воскресеньям или в выходной.
За полумраком штор их не найдет никто
И хрупкий день растает в зеркалах,
Но от любви устав, испытывая страх,
Она следит за стрелкой на часах.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Воскресная жена цветы несет сама
И ставит вазу на пустом столе.
Мечтает об одном, чтоб вспомнить телефон,
А той, что потерялась на земле.
Покорна и нежна у темного окна,
Она стоит, не помня о слезах.
Воскресная жена-любовь ее грешна,
Но ангелы живут на небесах.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Songtekstvertaling
Ze woont alleen, maar wat is haar schuld?,
Die liefde klopte laat op de deur,
Dat hij al lang getrouwd is, komt uit het niets.
Op zondag of op je vrije dag.
Niemand zal ze vinden in de schemering van de gordijnen.
En de breekbare dag zal smelten in de spiegels,
Maar van liefde moe, angst ervaren,
Ze kijkt naar de hand op haar horloge.
Hij zal weer weggaan en jullie wachten af.,
Maar je mist zijn handen.
Wachtend op zijn stappen, late liefde
Hij deelt het nu in tweeën met de andere.
De zondagse vrouw bloemen die ze draagt
Hij zet de vaas op de lege tafel.
Dromen van één ding, om de telefoon te onthouden,
Het is degene die verloren is gegaan op aarde.
Onderdanig en teder aan het donkere venster,
Ze staat daar en herinnert zich de tranen niet.
De zondagse vrouw-de liefde van haar zondige,
Maar engelen leven in de hemel.
Hij zal weer weggaan en jullie wachten af.,
Maar je mist zijn handen.
Wachtend op zijn stappen, late liefde
Hij deelt het nu in tweeën met de andere.
Hij zal weer weggaan en jullie wachten af.,
Maar je mist zijn handen.
Wachtend op zijn stappen, late liefde
Hij deelt het nu in tweeën met de andere.
Hij zal weer weggaan en jullie wachten af.,
Maar je mist zijn handen.
Wachtend op zijn stappen, late liefde
Hij deelt het nu in tweeën met de andere.