Алёна Апина — Ты меня потерял songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты меня потерял" van Алёна Апина.
Songteksten
Казалось слово твое — один лишь взгляд.
И будем снова вдвоем, как год назад.
Но уничтожил ты сам цветок любви
И навсегда потерял мечты свои.
Ты меня потерял, ты меня потерял, не ищи, не зови.
Ты меня потерял, навсегда потерял в переулках любви.
Может быть ты устал, может быть ты не знал, не ищи не зови.
Ты меня потерял, навсегда потерял в переулках любви.
Раз мы ошиблись с тобой, забудем все
Ты был когда-то со мной, как дивный сон.
Одно лишь слово твое — огонь погас,
Но помни были вдвоем в последний раз.
Я отпускаю тебя — живи один
Чего нам ждать, не любя, среди руин.
Разрушив замки мечты — ты мог не знать.
Что будешь вечно искать и вновь терять…
Songtekstvertaling
Het leek erop dat je woord slechts een blik was.
En we zullen weer samen zijn, zoals een jaar geleden.
Maar je vernietigde de bloem van de liefde
En ik verloor mijn dromen voor altijd.
Je bent me kwijt, Je bent me kwijt, Zoek me niet, Bel me niet.
Je verloor me, voor altijd in de steegjes van de liefde.
Misschien ben je moe, misschien wist je het niet, kijk niet, bel niet.
Je verloor me, voor altijd in de steegjes van de liefde.
Omdat we een fout hebben gemaakt met jou, zullen we alles vergeten.
Je was ooit bij me, als een prachtige droom.
Eén woord van jou: het vuur is gedoofd.,
Maar onthoud, het was de laatste keer dat we samen waren.
Ik liet je gaan-alleen wonen
Wat kunnen we verwachten, niet liefhebben, tussen de ruïnes?
Door je droomkastelen te vernietigen, had je het misschien niet geweten.
Wat zal je altijd zoeken en weer verliezen…