Алёна Апина — Ту-ту songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ту-ту" van Алёна Апина.
Songteksten
Осень заиграла каплями с неба
Скоро зима и все уснет,
А я замерзаю, я исчезаю
Только вот сердце ждет
Не надо тайны, осень не случайна
Чужое небо там, где ты не был
Не любишь — я знаю и не прощаю,
Но не забываю я, я Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Огни уходят, краски тускнеют
Все это было так давно
И плачет погода — это свобода
Мне уже все равно
Закрою двери — верю и не верю
Уйти не трудно, трудно быть твоею
Не любишь — я знаю и отпускаю,
Но и не прощаю я, я Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Songtekstvertaling
De herfst begon te spelen met druppels uit de lucht
De Winter komt eraan en alles zal in slaap vallen.,
En ik bevries, ik verdwijn
Alleen het hart wacht
Geen geheimen nodig, herfst is geen toeval.
Een vreemde hemel waar je niet bent geweest
Als je niet van me houdt, Weet ik het en vergeef ik je niet.,
Maar ik vergeet niet, Ik Tu-Tu korte piepjes
Met een vreemde stem neem je afscheid van me
Tu-Tu over wat er met ons gebeurd is.
Ik wil het snel vergeten.
Toet-Toet met korte piepjes
Misschien neem je voor altijd afscheid van me.
Ik overleef het wel.
Heb er geen spijt van.
De lichten gaan uit, de kleuren vervagen
Het is allemaal zo lang geleden.
En het weer huilt-het is vrijheid
Het kan me niet meer schelen.
Ik doe de deur dicht. ik geloof het en ik geloof het niet.
Het is niet moeilijk om weg te gaan, het is moeilijk om van jou te zijn.
Als je niet van me houdt, Weet ik het en laat ik je gaan.,
Maar ik vergeef het niet, Ik Tu-Tu korte piepjes
Met een vreemde stem neem je afscheid van me
Tu-Tu over wat er met ons gebeurd is.
Ik wil het snel vergeten.
Toet-Toet met korte piepjes
Misschien neem je voor altijd afscheid van me.
Ik overleef het wel.
Heb er geen spijt van.
Toet-Toet met korte piepjes
Met een vreemde stem neem je afscheid van me
Tu-Tu over wat er met ons gebeurd is.
Ik wil het snel vergeten.
Toet-Toet met korte piepjes
Misschien neem je voor altijd afscheid van me.
Ik overleef het wel.
Heb er geen spijt van.