Алёна Апина — Танцплощадка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танцплощадка" van Алёна Апина.
Songteksten
После грозы прозрачен воздух,
После дождя земля дымится,
Я воскрешу забытый вечер,
И все, что было — повторится.
Воскреснет радуга в — полнеба
И танцплощадки мокрый глянец,
И наше первое свиданье,
И наш с тобою первый танец.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Кто объяснит — какие ветры,
Кто объяснит — какая сила,
Кидала нас по белу свету,
Как щепки по морю носила.
Давай сегодня, в этот вечер,
Обратно к прошлому вернемся,
Давай доверчиво, как прежде,
В глаза друг другу улыбнемся.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Songtekstvertaling
Na een onweersbui is de lucht helder,
Na de regen rookt de grond.,
Ik zal een vergeten avond herrijzen.,
En alles wat er gebeurd is zal weer gebeuren.
De regenboog zal in de helft van de hemel oprijzen
En dansvloeren natte gloss,
En onze eerste date,
En onze eerste dans met jou.
Vergeet niet-de verre kust van de dansvloer,
Weet je nog hoe we verliefd werden zonder achterom te kijken?,
Vergeet niet-en alles wat er gebeurd is zal worden herhaald,
Onthoud-en alle goede dingen zullen standhouden.
Die de winden als verkondigers van goed nieuws uitzendt.,
Wie zal uitleggen-welke macht,
Gooide ons over de wereld,
Zoals splinters op de zee droegen.
Kom vanavond, vanavond,
Laten we teruggaan naar het verleden.,
Laten we vertrouwen, zoals voorheen,
We lachen elkaar in de ogen.
Vergeet niet-de verre kust van de dansvloer,
Weet je nog hoe we verliefd werden zonder achterom te kijken?,
Vergeet niet-en alles wat er gebeurd is zal worden herhaald,
Onthoud-en alle goede dingen zullen standhouden.
Herinneren. Herinneren. Herinneren.
Vergeet niet-de verre kust van de dansvloer,
Weet je nog hoe we verliefd werden zonder achterom te kijken?,
Vergeet niet-en alles wat er gebeurd is zal worden herhaald,
Onthoud-en alle goede dingen zullen standhouden.
Vergeet niet-de verre kust van de dansvloer,
Weet je nog hoe we verliefd werden zonder achterom te kijken?,
Vergeet niet-en alles wat er gebeurd is zal worden herhaald,
Onthoud-en alle goede dingen zullen standhouden.
Herinneren. Herinneren. Herinneren.