Алёна Апина — Снегопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снегопад" van Алёна Апина.
Songteksten
Когда закроют фонари вечерних грез однообразье
И мимолетное свиданье сольется с музыкой любви,
Придет красивая метель и занесет дорогу к дому,
Где все так скучно и знакомо и ждет холодная постель.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя все остальные дни.
Скрываясь от знакомых глаз, в дорожной маленькой таверне,
Взлетаем в такт любовной песне, обожествляя каждый час.
Прими мой нежный поцелуй. Пальто накинув, убегаю
И в белом снеге исчезаю, ты жди меня и не ревнуй.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя все остальные дни.
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя…
Снегопад за окном, мы с тобою вдвоем
В этот час на краю любви.
Снегопад за окном, я живу этим днем,
Если нет тебя…
Снегопад за окном.
Songtekstvertaling
Wanneer zullen de lichten van de avond dromen eentonigheid sluiten
En een vluchtige datum zal samensmelten met de muziek van de liefde,
Een prachtige sneeuwstorm komt en brengt de weg naar het huis,
Waar alles zo saai en vertrouwd is en wachtend op een koud bed.
Sneeuwval buiten het raam, jij en ik alleen
In dit uur op de rand van de liefde.
Sneeuwval buiten het raam, Ik leef deze dag,
Als je er de andere dagen niet bent.
Verborgen voor bekende ogen, in een kleine taverne op de weg,
We gaan naar de beat van een liefdeslied, elk uur vereren.
Neem mijn tedere kus. Ik doe mijn jas aan en ren weg.
En in de witte sneeuw verdwijn ik, jij wacht op mij en wees niet jaloers.
Sneeuwval buiten het raam, jij en ik alleen
In dit uur op de rand van de liefde.
Sneeuwval buiten het raam, Ik leef deze dag,
Als je er de andere dagen niet bent.
Sneeuwval buiten het raam, jij en ik alleen
In dit uur op de rand van de liefde.
Sneeuwval buiten het raam, Ik leef deze dag,
Als je er niet bent…
Sneeuwval buiten het raam, jij en ik alleen
In dit uur op de rand van de liefde.
Sneeuwval buiten het raam, Ik leef deze dag,
Als je er niet bent…
Sneeuwval buiten het raam.