Алёна Апина — Самоубийца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самоубийца" van Алёна Апина.
Songteksten
Он приглянулся с первого взгяда,
Просто прошёл независимо-гордый.
Вдруг показалось — всё будет как надо,
В чувства свои ты поверила твёрдо.
Он озарил мимолётным вниманьем,
Стала его и решила — полюбит,
Что победило? Наверно, желанье,
Или уже разуверилась в людях?
Самоубийца!
Ну что же ты делаешь?
Он не достоин этого счастья!
Только с тобой вобращении смелый он,
И упивается своей властью.
Он позвонит — ты и ночью приедешь!
Словишь такси…
Ну, а вдург не успела бы???
Ну заходи, он лениво процедит…
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Как не поймёшь ты, что радости мало
В этой любви независимо-гордой?
Это вино, что ты пьёшь из бокала,
Вряд ли кому не покадется горьким.
Каждый твой шаг, что неосторожен…
Этот бокал вдруг упал и разбился.
Разве не видишь? Ну что же ты! Боже!
Что же ты делаешь, самоубийца???
Самоубийца!
Ну что же ты делаешь?
Он не достоин этого счастья!
Только с тобой вобращении смелый он,
И упивается своей властью.
Он позвонит — ты и ночью приедешь!
Словишь такси…
Ну, а вдург не успела бы???
Ну заходи, он лениво процедит…
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Самоубийца!!! Самоубийца!!!
Самоубийца!
Ну что же ты делаешь?
Он не достоин этого счастья!
Только с тобой вобращении смелый он,
И упивается своей властью.
Он позвонит — ты и ночью приедешь!
Словишь такси…
Ну, а вдург не успела бы???
Ну заходи, он лениво процедит…
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Самоубийца!
Ну что же ты делаешь?
Он не достоин этого счастья!
Только с тобой вобращении смелый он,
И упивается своей властью.
Он позвонит — ты и ночью приедешь!
Словишь такси…
Ну, а вдург не успела бы???
Ну заходи, он лениво процедит…
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Самоубица!!!
Ну что же ты делаешь???
Songtekstvertaling
Ik mocht hem meteen al.,
Net onafhankelijk geslaagd-trots.
Plotseling leek het-alles zal zijn zoals het zou moeten zijn,
Je geloofde stevig in je gevoelens.
Hij flitste een vluchtige aandacht,
Is van hem geworden en besloten-zal liefhebben,
Wat won? Waarschijnlijk een wens.,
Of geloof je niet meer in mensen?
Zelfmoord!
Wat doe je?
Hij is dit geluk niet waard!
Alleen met u in het adres gedurfd hij,
En geniet in zijn kracht.
Hij belt en jij bent er ' s nachts.
Neem een taxi.…
En vdurg zou dat niet doen?
Kom binnen, hij zal lui zijn.…
Samoubitsa!!!
Wat doe je???
Hoe kun je niet begrijpen dat vreugde niet genoeg is
In deze liefde onafhankelijk-trots?
Dit is de wijn die je uit een glas drinkt.,
Bijna niemand zal niet bitter berouw tonen.
Elke stap die je zet is onvoorzichtig.…
Dit glas viel plotseling en brak.
Snap je het niet? Wat doe je? Mijn God!
Wat doe je, zelfmoord???
Zelfmoord!
Wat doe je?
Hij is dit geluk niet waard!
Alleen met u in het adres gedurfd hij,
En geniet in zijn kracht.
Hij belt en jij bent er ' s nachts.
Neem een taxi.…
En vdurg zou dat niet doen?
Kom binnen, hij zal lui zijn.…
Samoubitsa!!!
Wat doe je???
Zelfmoord!!! Zelfmoord!!!
Zelfmoord!
Wat doe je?
Hij is dit geluk niet waard!
Alleen met u in het adres gedurfd hij,
En geniet in zijn kracht.
Hij belt en jij bent er ' s nachts.
Neem een taxi.…
En vdurg zou dat niet doen?
Kom binnen, hij zal lui zijn.…
Samoubitsa!!!
Wat doe je???
Zelfmoord!
Wat doe je?
Hij is dit geluk niet waard!
Alleen met u in het adres gedurfd hij,
En geniet in zijn kracht.
Hij belt en jij bent er ' s nachts.
Neem een taxi.…
En vdurg zou dat niet doen?
Kom binnen, hij zal lui zijn.…
Samoubitsa!!!
Wat doe je???
Samoubitsa!!!
Wat doe je???
Samoubitsa!!!
Wat doe je???