Алёна Апина — Параллельно любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Параллельно любви" van Алёна Апина.
Songteksten
Знаешь, в любви нам даже слов не надо
Чтобы друг другу всё сказать
Ты прикоснись ко мне всего лишь взглядом
И я смогу тебя понять
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Знаешь, сейчас ты нужен мне как воздух
Я задыхаюсь без тебя
Тайное в нас, зачем нам эти звёзды
Мы в них сгораем без следа
Мир наших снов, мы возродимся снова
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Параллельно любви…
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Songtekstvertaling
Weet je, in de liefde, hebben we niet eens woorden nodig
Om elkaar alles te vertellen.
Raak me aan met je ogen.
En ik kan je begrijpen.
In zachte handen ontdooit mijn hart
Op een koude, gekke dag
Parallel aan liefde verliezen we en vinden
Parallel aan de liefde eindeloze dagen
Parallel aan liefde in het grenzeloze firmament
Wij zijn de enigen die liefhebben, geloven en vergeven
Ik heb je nu nodig als lucht.
Ik stik zonder jou.
Het geheim in ons, waarom hebben we deze sterren nodig
We verbranden erin zonder een spoor achter te laten.
De wereld van onze dromen, we zullen opnieuw herboren worden
Op een koude, gekke dag
Parallel aan liefde verliezen we en vinden
Parallel aan de liefde eindeloze dagen
Parallel aan liefde in het grenzeloze firmament
Wij zijn de enigen die liefhebben, geloven en vergeven
Parallel aan liefde…
In zachte handen ontdooit mijn hart
Op een koude, gekke dag
Parallel aan liefde verliezen we en vinden
Parallel aan de liefde eindeloze dagen
Parallel aan liefde in het grenzeloze firmament
Wij zijn de enigen die liefhebben, geloven en vergeven