Алёна Апина — Ой-ой-ой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ой-ой-ой" van Алёна Апина.
Songteksten
Не надо мне чужого, не надо мне чужого,
Но и своего я не отдам.
Найди себе другого, найди себе другого,
Но может он тебя отыщет сам.
Иди своей дорогой, иди своей дорогой,
Ведь каждому дана его судьба.
А моего не трогай, а моего не трогай,
Да он и не посмотрит на тебя.
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
А впрочем, как захочешь, а впрочем, как захочешь,
И раз уж решила — воевать.
Ведь наши дни и ночи, ведь наши дни и ночи
У нас уже не сможешь ты отнять
Под солнцем все не ново, под солнцем все не ново
Ведь это было все уже не раз.
Не надо мне другого, не надо мне другого
И мой, меня другому не отдаст!
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
Иди своей дорогой, иди своей дорогой,
Ведь каждому дана его судьба.
А моего не трогай, а моего не трогай,
Да он и не посмотрит на тебя.
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
Лишь одну меня он любит, лишь одну меня он любит,
Так что просто, просто, справлюсь я с тобой.
Ты красива, но я тоже, молода, но я моложе,
Но, а в остальном я — ой-ой-ой…
Songtekstvertaling
Geef me geen vreemde, geef me geen vreemde.,
Maar ik geef de mijne ook niet op.
Zoek een andere, zoek een andere.,
Maar misschien vindt hij je zelf wel.
Ga je weg, ga je weg,
Immers, iedereen krijgt zijn lot.
Raak de mijne niet aan.,
Hij wil niet eens naar je kijken.
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …
En toch, zoals Ik wil, en hoe je wilt,
En sinds ik besloten heb om ten strijde te trekken.
Immers, onze dagen en nachten, tenslotte, onze dagen en nachten
Je kunt het ons niet afnemen.
Onder de zon is alles niet nieuw, onder de zon is alles niet nieuw
Dit is immers meer dan eens gebeurd.
Ik heb er niet nog een nodig.
En Ik wil er nog een niet geven.
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …
Ga je weg, ga je weg,
Immers, iedereen krijgt zijn lot.
Raak de mijne niet aan.,
Hij wil niet eens naar je kijken.
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …
Hij houdt maar van één mij.,
Dus ik kan je wel aan.
Je bent mooi, maar ik ook, jong, maar ik ben jonger.,
Maar de rest van mij ... …