Алёна Апина — Детство songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Детство" van Алёна Апина.
Songteksten
Как сети рыболовные жизнь свита из забот.
Глянешь, вот она, но чего-то нам, в жизни не достает,
Вечно не достает.
Хоть мама с папой баловать нас часто не могли,
Но хватало нам счастья малого в летние эти дни,
В летние эти дни.
По ночам мне часто снится детство,
Снится летний полдень, пахнет свежею листвой.
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Знать, времени крылатому, так суждено лететь.
Все плесали бы, да уж сами мы, в школу ведем детей,
Наших ведем детей.
Ой сети рыболовные, ой крепкие узлы,
Сквозь ячеечки к прежней девочке хочется мне уплыть.
Хочется мне уплыть.
По ночам мне часто снится детство,
Снится летний полдень, пахнет свежею листвой.
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Вокализ
Со своей подружкой по соседству
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Бегу я маленькой девочкой на сеанс в кино.
Songtekstvertaling
Net als visnetten is het leven een gevolg van zorgen.
Kijk, hier is het, maar iets wat we missen in het leven,
Altijd vermist.
Hoewel mama en papa ons vaak niet konden verwennen,
Maar we hadden genoeg klein geluk in deze zomer dagen,
Deze zomerdagen.
Ik droom vaak van mijn kindertijd ' s nachts.,
Ik droom van een zomermiddag, en ik ruik verse bladeren.
Met zijn vriendin hiernaast.
Ik ren als klein meisje naar een filmsessie.
Weet je, de tijd vliegt, zo voorbestemd om te vliegen.
Iedereen zou hebben geluisterd, maar wij zelf brengen onze kinderen naar school,
Onze eigen kinderen.
Oeps visnetten, Oeps sterke knopen,
Door de cellen naar het oude meisje dat ik weg wil zwemmen.
Ik wil wegzwemmen.
Ik droom vaak van mijn kindertijd ' s nachts.,
Ik droom van een zomermiddag, en ik ruik verse bladeren.
Met zijn vriendin hiernaast.
Ik ren als klein meisje naar een filmsessie.
Vocaliseer
Met zijn vriendin hiernaast.
Ik ren als klein meisje naar een filmsessie.
Ik ren als klein meisje naar een filmsessie.