Алёна Апина — 12 Месяцев songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "12 Месяцев" van Алёна Апина.

Songteksten

На стене висит картинка
С неба падает снежинка
Дети хлопают в ладоши
Тети, дяди пляшут тоже.
А сугробы как большие облака
И по ним спешит, волнуется слегка
Самый добрый и веселый дед Мороз
С новый годом! Выше нос!
Пусть все двенадцать месяцев
Елка огнями светится
Падает снежок и метель метет
До чего же любим мы новый год.
Пусть все двенадцать месяцев
Елка огнями светится
Все чего так хочется — произойдет
Для того и нужен нам Новый год.
Елку в шарики одели
Оглянуться не успели
Как вокруг поют все хором
«С Новым Счастьем! С Новым годом!»
Как фонарик в небе желтая луна
Ей обидно, что такая ночь одна
Так бывает, что сбываются мечты
Дедушка Мороз, ну где ж ты?

Songtekstvertaling

Er hangt een foto aan de muur.
Een sneeuwvlok valt uit de lucht
Kinderen klappen in hun handen
Tantes en ooms dansen ook.
En de sneeuwdampen zijn als grote wolken
En het is gehaast, enigszins bezorgd
De aardigste en meest vrolijke Kerstman
Gelukkig Nieuwjaar! Kop op!
Laat alle twaalf maanden
Kerstboom licht op
Een sneeuwbal valt en een sneeuwstorm veegt
Hoeveel we van het nieuwe jaar houden.
Laat alle twaalf maanden
Kerstboom licht op
Alles wat je wilt, zal gebeuren.
Daarom hebben we een nieuw jaar nodig.
Kerstboom in ballen gekleed
We hadden geen tijd om terug te kijken.
Als rondom zing alle refrein
Gelukkig Nieuwjaar. Gelukkig Nieuwjaar!"
Als een zaklamp in de lucht gele maan
Het is jammer dat zo ' n nacht er één is.
Het gebeurt dat dromen uitkomen.
Kerstman, waar ben je?