Алексей Воробьёв — Счастлив сегодня и здесь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Счастлив сегодня и здесь" van Алексей Воробьёв.
Songteksten
Я счастлив здесь и сейчас.
И нету в целом мире ближе нас.
Как в первый раз тебя такой красивой вижу.
Хочу опять не спать, ночь напролет с тобой смеяться.
Обняться и молчать, в твои глаза снова влюбляться.
Самые пьяные и красивые, глупые и счастливые.
Пусть летят года, никто никогда не полюбит так, как я тебя.
Самые пьяные и красивые, вечно молодые.
Пусть летят года, обещаю я, мы с тобою — навсегда.
Я счастлив сегодня и здесь.
Спасибо судьбе, что ты есть.
Сегодня и здесь.
Я счастлив сегодня и здесь.
Спасибо судьбе, что ты есть.
Сегодня и здесь.
Город остался в суете.
А мы вдвоем остались дома.
Пусть мы такие же, как все.
У нас все будет по другому.
Мне больше не о чем просить.
Я счастлив, что я тебя встретил, знаешь.
Счастливей чем мы — будут только наши дети.
Припев: х2
Самые пьяные и красивые, глупые и счастливые.
Пусть летят года, никто никогда не полюбит так, как я тебя.
Самые пьяные и красивые, вечно молодые.
Пусть летят года, обещаю я, мы с тобою — навсегда.
Я счастлив сегодня и здесь.
Спасибо судьбе, что ты есть.
Сегодня и здесь.
Я счастлив сегодня и здесь.
Спасибо судьбе, что ты есть.
Сегодня и здесь.
Songtekstvertaling
Ik ben hier en nu gelukkig.
En er is niemand in de hele wereld dichter bij ons.
Het is de eerste keer dat ik je zo mooi zie.
Ik wil de hele nacht met je lachen.
Omarm en wees stil, word weer verliefd op je ogen.
De meest dronken en mooie, dom en gelukkig.
Laat de jaren voorbij vliegen, niemand zal ooit van je houden zoals ik.
De meest dronken en mooie, Voor Altijd Jong.
Laat de jaren vliegen, Ik beloof het, we zijn voor altijd bij je.
Ik ben hier gelukkig vandaag.
Ik dank mijn gelukssterren dat jullie dat zijn.
Vandaag en hier.
Ik ben hier gelukkig vandaag.
Ik dank mijn gelukssterren dat jullie dat zijn.
Vandaag en hier.
De stad was in beroering.
Wij twee bleven thuis.
Laten we net als iedereen zijn.
Alles zal anders voor ons zijn.
Ik heb niets meer te vragen.
Ik ben blij dat ik je heb ontmoet.
Alleen onze kinderen zullen gelukkiger zijn dan wij.
Chorus: x2
De meest dronken en mooie, dom en gelukkig.
Laat de jaren voorbij vliegen, niemand zal ooit van je houden zoals ik.
De meest dronken en mooie, Voor Altijd Jong.
Laat de jaren vliegen, Ik beloof het, we zijn voor altijd bij je.
Ik ben hier gelukkig vandaag.
Ik dank mijn gelukssterren dat jullie dat zijn.
Vandaag en hier.
Ik ben hier gelukkig vandaag.
Ik dank mijn gelukssterren dat jullie dat zijn.
Vandaag en hier.