Алексей Стёпин — Пой, гитара songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пой, гитара" van Алексей Стёпин.

Songteksten

Я наблюдал спокойно,
И до небес
Я доставал рукою,
Только теперь
В одно лишь верю чудо —
Если рядом будешь ты.
Дай мне понять,
Что не закрыты двери
И доказать,
Как я люблю и верю,
Радость мою
Вселенной не измерить,
Если рядом будешь ты.
Пой, моя гитара, пой,
Ведь я давно уже во власти
Страсти неземной.
Пой, моя гитара, пой,
Спаси моё шальное счастье,
Душу успокой.
Снежные сны
Растопит лучик света,
Зимние дни
Вдруг превратятся в лето,
Тучи тоски
Развеет свежий ветер,
Если рядом будешь ты.
Дай мне понять,
Что не закрыты двери
И доказать,
Как я люблю и верю,
Радость мою
Вселенной не измерить,
Если рядом будешь ты.

Songtekstvertaling

Ik keek rustig toe.,
En naar de hemel
Ik pakte het met mijn hand,
Alleen nu
Ik geloof maar in één wonder. —
Als je in de buurt bent.
Laat het me weten.,
Dat de deuren niet gesloten zijn
En bewijs het.,
Hoe ik liefheb en geloof,
Mijn vreugde
Het universum kan niet worden gemeten,
Als je in de buurt bent.
Zing, mijn gitaar, zing,
Ik ben al heel lang aan de macht.
Onaardse Passie.
Zing, mijn gitaar, zing,
Red mijn gekke geluk,
Kalmeer je ziel.
Sneeuwdromen
Smelt een lichtstraal,
Winterdag
Plotseling veranderen in zomer,
De wolken van verdriet
Een frisse wind zal het wegblazen,
Als je in de buurt bent.
Laat het me weten.,
Dat de deuren niet gesloten zijn
En bewijs het.,
Hoe ik liefheb en geloof,
Mijn vreugde
Het universum kan niet worden gemeten,
Als je in de buurt bent.