Алексей Стёпин — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Алексей Стёпин.
Songteksten
И сердце растревожит грусть,
Я поспешу оковы сбросить
И соберусь в неблизкий путь —
Туда, где тая от печали,
Ты, мама милая моя,
Не спишь дождливыми ночами
И ждёшь меня, и ждёшь меня.
В твоих глазах сияет радость,
Но вижу в отблесках зарниц,
Как ты мои рубашки гладишь,
А слёзы капают с ресниц —
Затем, что сын, такой беспутный,
Приносит вечный непокой —
Подранок жизни бесприютной,
Но самый близкий и родной.
Я знал немало дивных женщин,
И образ каждой не забыл,
С одними — небом был развенчан,
Других — безумно я любил,
Но что любовь — свеча сырая,
Лишь дунет ветер — меркнет свет,
Поймёшь, в отчаянье сгорая,
Что ближе мамы — просто нет…
Songtekstvertaling
En het hart zal verstoord worden door verdriet,
Ik zal me haasten om de boeien af te werpen.
En ik ga een lange weg —
Daar, waar smelting van verdriet,
Jij, mijn lieve moeder.,
Je slaapt niet op regenachtige nachten.
En op mij wachten, en op mij wachten.
Er is vreugde in je ogen,
Maar ik kan het zien in het licht van de bliksem,
Hoe strijk je mijn overhemden?,
En de tranen druipen van mijn wimpers. —
Omdat de zoon zo losbandig is. ,
Brengt eeuwige rusteloosheid —
Podranok leven dakloos,
Maar de dichtstbijzijnde en meest inheemse.
Ik heb veel geweldige vrouwen gekend.,
En het beeld van elk niet vergeten,
Met sommige-de hemel was ontwijkt,
Anderen-dolverliefd,
Maar die liefde is een rauwe kaars,
Zodra de wind waait, vervaagt het licht.,
Je zult het begrijpen, brandend in wanhoop.,
Dat dichter moeders-er is gewoon geen…