Алексей Созонов — Друзьям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Друзьям" van Алексей Созонов.
Songteksten
Тот Друг, кто подставил плечо.
Когда оступился в дороге,
Но не на лопатках ещё.
Когда ты не просишь пощады:
«Судьба! Я молю, помоги…»
Тот Друг кто поймёт, просто, взглядом,
Где ты оступился в пути.
Друзей не бывает много,
По жизни ты их береги,
Коль плохо — придут и помогут,
Нет дружбы в размен на рубли.
Хоть жизнь и бывает жестока,
Но как же добрее ей стать,
Коль каждый добра пожелает,
Оно будет нас освещать.
Songtekstvertaling
De vriend die zijn schouder aanbood.
Toen ik op de weg struikelde,
Maar nog niet op de schouderbladen.
Als je niet om genade vraagt:
"Lot! Ik bid, help..."
De vriend die het zal begrijpen, eenvoudig, met een blik,
Waar je op de weg terecht kwam.
Er zijn niet veel vrienden.,
In het leven zorg je voor ze.,
Als het slecht is, komen ze helpen.,
Er is geen vriendschap in ruil voor roebels.
Hoewel het leven wreed kan zijn,
Maar hoe kan ze aardiger zijn?,
Als iedereen het goed wenst,
Het zal ons verlichten.