Алексей Глызин — Крылья любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крылья любви" van Алексей Глызин.
Songteksten
Слышишь, как дыханья ночи ждут сердца,
Как в моей руке уснет твоя рука.
Словно два крыла, вместе навсегда.
Только я один и ты одна.
Видишь, как дыханье ночи жжет сердца,
Как переставляет титры и слова.
Нежности слова, будто бы игра:
Для тебя — игра, а мне — судьба
Крылья любви нам приносят печаль,
Взлетевшую ввысь, несущую вдаль!
Крылья любви, как таинственный грех:
Что жил — только миг, оставшись навек.
Знаешь, как дыханье ночи ждет сердца,
Обвивая теплым ветром нам глаза.
И украсит страсть, и оставит нас,
Чтобы все сказать и не сказать!
Крылья любви нам приносят печаль,
Взлетевшую ввысь, несущую вдаль!
Крылья любви, как таинственный грех:
Что жил — только миг, оставшись навек.
И серце вдруг растает воском от свечи,
И станет чувство — одеялом для души.
И крылья снова вознесут мою любовь!
Любовь, любовь…
Крылья любви нам приносят печаль,
Взлетевшую ввысь, несущую вдаль!
Крылья любви, как таинственный грех:
Что жил — только миг, оставшись навек.
Тексты песен на gl5.ru
Крылья любви нам приносят печаль,
Взлетевшую ввысь, несущую вдаль!
Крылья любви, как таинственный грех:
Что жил — только миг, оставшись навек.
Songtekstvertaling
Hoor de adem van de nacht wachtend op het hart,
Als in mijn hand zal je hand in slaap vallen.
Als twee vleugels, voor altijd samen.
Alleen jij en ik alleen.
Zie hoe de adem van de nacht je hart verbrandt,
Hoe titels en woorden te herschikken.
Tederheid van het woord, als een spel:
Voor jou-game, en mij-lot
De vleugels van de liefde brengen ons verdriet,
Omhoog in de verte.
Vleugels van liefde als een mysterieuze zonde:
Dat moment dat alleen leefde, bleef voor altijd.
Je weet hoe de adem van de nacht wacht op het hart,
Een warme wind om onze ogen.
En versier de passie en verlaat ons.,
Om alles te zeggen en het niet te zeggen!
De vleugels van de liefde brengen ons verdriet,
Zwevend in de lucht, dragend weg!
Vleugels van liefde als een mysterieuze zonde:
Dat moment dat alleen leefde, bleef voor altijd.
En sertse smelt plotseling was uit de kaars.,
En het zal een gevoel worden - een deken voor de ziel.
En de vleugels zullen mijn liefde weer verheffen!
Liefde, liefde…
De vleugels van de liefde brengen ons verdriet,
Omhoog in de verte.
Vleugels van liefde als een mysterieuze zonde:
Dat moment dat alleen leefde, bleef voor altijd.
Tekst op gl5.ru
De vleugels van de liefde brengen ons verdriet,
Zwevend in de lucht, dragend weg!
Vleugels van liefde als een mysterieuze zonde:
Dat moment dat alleen leefde, bleef voor altijd.