Алексей Глызин — Колыбельная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колыбельная" van Алексей Глызин.
Songteksten
Спокойно засыпай, тревожный день прошёл,
Спокойно засыпай, счастливым не завидуй.
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, уснула и звезда,
Уснуло всё кругом, дверь на замок закрыта.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, не бойся темноты,
Судьбою и душой мы воедино слиты.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
А ты совсем не спишь, и взгляд твой напряжён,
И ты мне говоришь с улыбкою открытой:
«Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!"
Я никому не дам тебя в обиду!
Songtekstvertaling
Rustig in slaap vallen, een angstige dag is voorbij,
Rustig in slaap vallen, happy niet benijden.
Ga rustig slapen, alles komt goed.,
Ik laat niemand je pijn doen.
Rustig in slaap vallen, en de ster viel in slaap,
Alles slaapt, de deur is op slot.
Ga rustig slapen, Ik ben er, zoals altijd.,
Ik laat niemand je pijn doen.
Ga rustig slapen, Ik ben er, zoals altijd.,
Ik laat niemand je pijn doen.
Rustig in slaap vallen, wees niet bang in het donker,
We zijn versmolten door het lot en de ziel.
Ik zal je beschermen tegen problemen in een moeilijk uur.,
Ik laat niemand je pijn doen.
Ik zal je beschermen tegen problemen in een moeilijk uur.,
Ik laat niemand je pijn doen.
En je slaapt helemaal niet, en je ogen zijn gespannen.,
En je zegt tegen me met een open glimlach:
"Ga rustig slapen, alles komt goed,
Ik laat niemand je pijn doen.
Ga rustig slapen, alles komt goed.,
Ik laat niemand je pijn doen."
Ik laat niemand je pijn doen.