Алексей Глызин — Будь неподалёку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будь неподалёку" van Алексей Глызин.
Songteksten
Глаза под светлой чёлкой,
Как недоверчивые цветы,
Сама ещё девчонка,
Но как умно рассуждаешь ты.
Я не пойму логику твою,
Но ведь за то и люблю.
Будь неподалёку!
Что же так далеко ты от меня?
Будь неподалёку,
чтобы мог я легко обнять тебя.
Свободна, словно кошка,
гуляешь ты сама по себе,
Но всё же будь неподалёку,
будь неподалёку!
Ты хочешь быть свободной,
Мечтаешь навеки быть молодой,
Но птичкой беззаботной
Села на ласковую ладонь.
Гадаю, дыхание затаив,
Как мне тебя приручить.
Будь неподалёку!
Что же так далеко ты от меня?
Будь неподалёку,
чтобы мог я легко обнять тебя.
Свободна, словно кошка,
гуляешь ты сама по себе,
Но всё же будь неподалёку,
будь неподалёку!
Songtekstvertaling
Ogen onder een lichtbonk,
Als verdachte bloemen.,
Ze is nog steeds een meisje.,
Maar hoe slim je bent.
Ik begrijp uw logica niet.,
Maar daarom hou ik van je.
Blijf dichtbij!
Waarom ben je zo ver weg van mij?
Blijf in de buurt.,
zodat ik je gemakkelijk kan omarmen.
Vrij als een kat,
je loopt alleen.,
Maar blijf in de buurt.,
blijf dichtbij!
Je wilt vrij zijn.,
Je droomt ervan voor altijd jong te zijn.,
Maar een zorgeloze vogel
Ze ging zitten op de zachte palm van zijn hand.
Ik vraag me af, mijn adem inhouden,
Hoe kan ik je temmen?
Blijf dichtbij!
Waarom ben je zo ver weg van mij?
Blijf in de buurt.,
zodat ik je gemakkelijk kan omarmen.
Vrij als een kat,
je loopt alleen.,
Maar blijf in de buurt.,
blijf dichtbij!