Алексей Чумаков — Любовь ещё жива songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь ещё жива" van Алексей Чумаков.
Songteksten
Секунды плавят воск,
День идет на убыль,
Засыпая на окне…
Нежные слова,
Снова шепчут губы,
Только все они не мне…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Чужие города -это так условно,
Знаешь ты, что я не лгу…
Отчего же мы, разлетелись словно,
Словно листья на ветру…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Знай, что любовь еще жива!
Songtekstvertaling
Seconden smelten de was,
De dag neemt af.,
In slaap vallen op het raam…
Zachte woorden,
Fluister opnieuw lippen.,
Alleen zijn ze niet allemaal voor mij.…
Chorus:
Misschien was het een luchtspiegeling.,
Misschien dromen, of misschien de waarheid.,
Of gewoon deze wereld-gek geworden!
Waarom hebben we het uitgemaakt?,
Zonder tijd te hebben om het belangrijkste te zeggen:
Weet dat liefde nog leeft . …
Buitenlandse steden zijn zo voorwaardelijk,
Je weet dat ik niet lieg.…
Waarom zijn we uit elkaar gevlogen?,
Zoals bladeren in de wind…
Chorus:
Misschien was het een luchtspiegeling.,
Misschien dromen, of misschien de waarheid.,
Of gewoon deze wereld-gek geworden!
Waarom hebben we het uitgemaakt?,
Zonder tijd te hebben om het belangrijkste te zeggen:
- Weet dat liefde nog leeft!
Waarom hebben we het uitgemaakt?,
Zonder tijd te hebben om het belangrijkste te zeggen:
Weet dat liefde nog leeft . …
Weet dat liefde nog leeft!