Алексей Чумаков — Девочка, девушка, женщина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка, девушка, женщина" van Алексей Чумаков.
Songteksten
В буднях спокойно серых
В сладких грехах обычных
Жил я вчера как все мы Жизнью своей привычной
Но вдруг всё завертелось
Словно грозой разбужен
Как же ты так посмела
Стать мне как воздух нужной?
Недостающей частью
Той, с кем безумно счастлив
Девочка, девушка, женщина
Пусть все умрут от зависти
Пусть покажусь сумасшедшим я Нет без тебя мне радости
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Губы твои и руки
Взгляд твой такой знакомый
Сердце бросает в муки
Будто в глубокий омут
То жар, то дрожь по телу
В тысячи вольт разряды
Как же ты так посмела
Стать для меня наградой?
Недостающей частью
Той, с кем безумно счастлив
Девочка, девушка, женщина
Пусть все умрут от зависти
Пусть покажусь сумасшедшим я Нет без тебя мне радости
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Пусть все умрут от зависти
Моя, моя, моя
Мне без тебя солнце вечное
Просто на небе искорка
Девочка, девушка, женщина
Нежная, милая, близкая моя
Близкая моя
Songtekstvertaling
In het dagelijks leven stil grijs
In de zoete zonden van de gewone
Ik leefde gisteren zoals wij allemaal mijn gewone leven
Maar plotseling begon alles te draaien.
Alsof hij ontwaakt is door een onweersbui.
Hoe durf je dat te doen?
Word ik zoals lucht nodig is?
Ontbrekende deel
Degene met wie ik waanzinnig gelukkig ben.
Meisje, meisje, vrouw
Laat ze allemaal sterven met afgunst.
Laat me gek lijken Ik heb geen plezier zonder jou
Ik zonder jou de zon eeuwig
Slechts een vonk in de lucht
Meisje, meisje, vrouw
Voorzichtig, lief, sluit mijn
Je lippen en handen
Je blik komt me zo bekend voor.
Mijn hart is in doodsangst.
Alsof je in een diepe poel zit.
De hitte, de beving op het lichaam
Duizenden volt ontladen
Hoe durf je dat te doen?
Mijn beloning zijn?
Ontbrekende deel
Degene met wie ik waanzinnig gelukkig ben.
Meisje, meisje, vrouw
Laat ze allemaal sterven met afgunst.
Laat me gek lijken Ik heb geen plezier zonder jou
Ik zonder jou de zon eeuwig
Slechts een vonk in de lucht
Meisje, meisje, vrouw
Voorzichtig, lief, sluit mijn
Laat ze allemaal sterven met afgunst.
Wel, wel, wel
Ik zonder jou de zon eeuwig
Slechts een vonk in de lucht
Meisje, meisje, vrouw
Voorzichtig, lief, sluit mijn
Mijn liefste.