Алексей Хлестов — По секундам и минутам songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По секундам и минутам" van Алексей Хлестов.

Songteksten

Ты говоришь, что ты права.
Мы делим ровно пополам
Сантиметры тепла.
Но где-то разошлись пути,
И виноватых не найти,
Есть миллион причин уйти,
А остаться одна.
По секундам и минутам
Приручаю боль…
Я не знал, что будет трудно так,
Не быть с тобой…
По секундам и минутам
Я один встречаю утро,
Но я люблю тебя,
Ты стала мне такой родной.
Я думал просто все забыть,
Не ждать, не верить, не звонить.
И всем знакомым говорить:
Мне она не нужна.
Но только все горит в груди,
И я шепчу тебе: Прости…
Есть миллион причин уйти,
А остаться одна.

Songtekstvertaling

Je zegt dat je gelijk hebt.
We delen precies in tweeën.
Centimeters warmte.
Maar ergens liepen de paden uiteen.,
En je kunt niemand de schuld geven.,
Er zijn miljoenen redenen om te vertrekken.,
En met rust gelaten te worden.
Met seconden en minuten
Temm de pijn…
Ik wist niet dat het zo moeilijk zou zijn.,
Niet bij jou zijn…
Met seconden en minuten
Ik ben de enige die de ochtend ontmoet,
Maar ik hou van je.,
Je bent me zo dierbaar geworden.
Ik dacht dat ik gewoon alles zou vergeten.,
Niet wachten, niet geloven, niet bellen.
En vertel iedereen die je kent:
Ik heb het niet nodig.
Maar alleen alles brandt in de borst.,
En ik fluister tegen je: het spijt me…
Er zijn miljoenen redenen om te vertrekken.,
En met rust gelaten te worden.