Алексей Хлестов — Ответь мне почему songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ответь мне почему" van Алексей Хлестов.
Songteksten
Ответь мне почему
Не мил так этот белый свет
Ответь мне почему
Где скажи найти на этот мне вопрос ответ
Ответь мне почему
О, боже, почему
Время замедляет ход
И молкнут звуки музыки и блекнет красок цвет
По жизни одному идти мне нелегко
Когда тебя со мною нет
Куда исчезли все мои мечты
Ты в каждом слове
И в каждом дыхании
И я плыву по морю пустоты
Лишь ты одна в моем сознании
Ответь мне почему
Опустел мой старый дом
Ответь мне почему
Твоих знакомых слов
Уже давно не слышно в нем
Ответь мне почему
Кто скажет почему
Я потерял покой и сон
И с мыслью о тебе мне вновь и вновь встречать рассвет
Как трудно одному, так больно одному
Когда тебя со мною нет
Songtekstvertaling
Vertel me waarom.
Niet leuk dus dit witte licht
Vertel me waarom.
Waar Kan ik het antwoord op deze vraag vinden?
Vertel me waarom.
Oh, God, waarom
De tijd vertraagt
En de geluiden van muziek vervagen en de kleur vervaagt
Het is niet makkelijk voor mij om alleen door het leven te gaan.
Als je niet bij me bent
Waar zijn al mijn dromen gebleven?
Je bent in elk woord
En in elke adem
En ik zweef op een zee van leegte
Jij bent de enige in mijn gedachten.
Vertel me waarom.
Mijn oude huis is leeg.
Vertel me waarom.
Uw bekende woorden
Lang niet gehoord.
Vertel me waarom.
Wie kan zeggen waarom
Ik verloor mijn rust en slaap
En met de gedachte aan jou ontmoet ik de dageraad keer op keer
Hoe moeilijk het is om alleen te zijn, zo pijnlijk om alleen te zijn.
Als je niet bij me bent