Алексей Хлестов — Не сбылось songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не сбылось" van Алексей Хлестов.

Songteksten

I. Старые страницы отрывных календарей
Ветер унесет куда-то вдаль
Как песок сквозь пальцы
Миражи ушедших дней
Тают, не вернуть уже, а жаль
Розовые сны со вкусом солнца на губах
И моей мечты один глоток
Все с тобой исчезло вдруг как дым, но видел я Призрачного счастья огонек
И растворяясь в пустых зеркалах
Этот огонь в небе яркой звездой горел
И в равнодушьи немого стекла
Нашу любовь я отыскать хотел
И растворяясь в пустых зеркалах
Не отогреть нам с тобой холодных слов
То что казалось уже навсегда будет со мной
Было да не сбылось
II. Ночка, гость непрошенный
Приходит и тогда
Я во сне кричу тебе: «Постой!»
Только ты с рассветом исчезаешь, как всегда
Обратившись утренней звездой
Старая история, забытые слова
Под ногами пыль чужих дорог
Мы с тобой не видимся,
Но в сердце навсегда
Той любви остался огонек

Songtekstvertaling

I. oude pagina ' s van kalenders
De wind zal je ergens ver weg brengen.
Als zand door je vingers
De Luchtspiegeling van vroegere dagen
Smelt, niet al terug, en het is jammer
Roze dromen met de smaak van de zon op je lippen
En mijn droom een slokje
Alles met jou verdween plotseling als rook, maar ik zag het de geest van geluk het licht
En verdwijnen in lege spiegels
Dit vuur brandde als een heldere ster in de lucht.
En in de stilte van het stille glas
Ik wilde onze liefde vinden.
En verdwijnen in lege spiegels
Verwarm ons niet met koude woorden.
Wat voor altijd bij me leek te zijn.
Dat was het, maar het kwam niet uit.
II. nacht, een onuitgenodigde gast
Komt en dan
Ik schreeuw in mijn slaap tegen je: "wacht!"
Alleen jij verdwijnt bij zonsopgang, zoals altijd.
Veranderen in een ochtendster
Oude geschiedenis, vergeten woorden
Onder je voeten ligt het stof van de wegen van andere mensen.
We zien elkaar niet.,
Maar in mijn hart voor altijd
Die liefde liet een vonk achter