Alekseev — Держи меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Держи меня" van Alekseev.
Songteksten
Дай мне оторваться, хоть на время от земли.
Дай мне сил в пути не сдаться, только больше не зови.
В мире нет любви и все корабли.
Плывут, от земли.
Падай я взлетаю, крепко за руку держи.
Слезы тихо наполняют наши океаны лжи.
Только миражи, все равно держи.
Любовь мою, держи…
Держи меня сильней.
(Держи меня сильней)
По небу иду.
Тебя одну в огне.
Тебя одну в огне… найду, найду.
Люби меня сильней.
Люби меня сильней.
Не то — упаду.
Беги навстречу мне — я жду, я жду…
Трудно оглянутся, но труднее не смотреть.
Ни к тебе хочу вернутся, а с тобою умереть.
Если нет любви и все корабли.
Плывут, от земли.
Все что между нами это нити наших снов.
Это выше, чем цунами и больнее, чем любовь.
Только миражи, все равно держи.
Любовь мою, держи…
Держи меня сильней.
(Держи меня сильней)
По небу иду.
Тебя одну в огне.
Тебя одну в огне… найду, найду.
Люби меня сильней.
Люби меня сильней.
Не то — упаду.
Беги навстречу мне — я жду, я жду…
Я жду…
Держи меня сильней.
(Держи меня сильней)
По небу иду.
Тебя одну в огне.
Тебя одну в огне… найду, найду.
Люби меня сильней.
Люби меня сильней.
Не то — упаду.
Беги навстречу мне — я жду, я жду, я жду…
Я жду… я жду…
Songtekstvertaling
Laat me even van de grond af.
Geef me de kracht om onderweg niet op te geven, maar bel me niet meer.
Er is geen liefde in de wereld en alle schepen.
Zwevend, van de grond.
Val ik eraf, houd mijn hand stevig vast.
Tranen vullen stilletjes onze oceanen van leugens.
Alleen luchtspiegelingen, hou ze toch.
Mijn liefste, wacht…
Hou me stevig vast.
(Hou me stevig vast)
Ik loop door de lucht.
Jij alleen in het vuur.
Jij alleen in het vuur ... Ik zal je vinden, Ik zal je vinden.
Hou meer van me.
Hou meer van me.
Anders val ik.
Ren naar me toe-Ik wacht, ik wacht…
Het is moeilijk om terug te kijken, maar het is moeilijker om niet te kijken.
Ik wil niet bij je terugkomen, maar Ik wil met je sterven.
Als er geen liefde is en alle schepen.
Zwevend, van de grond.
Alles wat er tussen ons is, zijn de draden van onze dromen.
Het is hoger dan een tsunami en pijnlijker dan liefde.
Alleen luchtspiegelingen, hou ze toch.
Mijn liefste, wacht…
Hou me stevig vast.
(Hou me stevig vast)
Ik loop door de lucht.
Jij alleen in het vuur.
Jij alleen in het vuur ... Ik zal je vinden, Ik zal je vinden.
Hou meer van me.
Hou meer van me.
Anders val ik.
Ren naar me toe-Ik wacht, ik wacht…
Ik wacht.…
Hou me stevig vast.
(Hou me stevig vast)
Ik loop door de lucht.
Jij alleen in het vuur.
Jij alleen in het vuur ... Ik zal je vinden, Ik zal je vinden.
Hou meer van me.
Hou meer van me.
Anders val ik.
Ren naar me toe-Ik wacht, ik wacht, ik wacht…
Ik wacht... ik wacht.…