Aleksandra Radovic — Zagrli Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zagrli Me" van Aleksandra Radovic.
Songteksten
Nema vise reci sve receno je ljubav sto me leci umrla je sad tvoje ruke zele drugu kao nekad mene
i ne vredi mi ni da te molim, kasno je Ljubi me jos jednom da osetim
da zapamtim sta gubim kad odes ti i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Zagrli me, stegni jako kao pre
da utonem u tvoje tople dlanove
zagrli me, necu suzu pustiti
kad ostavis me prestacu i disati
Suvisne su reci potrosene
ljubav sto me leci umrla je i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Dani mi stoje k’o godine ih brojim
svaki je minut bez tebe k’o sat
zaustavi vreme
i prodaj mi ljubav unazad
Ref.
Songtekstvertaling
Zeg niet alles wat je zei liefde die mij geneest is dood nu willen je handen er nog een Zoals voor mij
en het is het niet waard voor mij om je te smeken, het is te laat om me weer te kussen om te voelen
om te herinneren wat ik verlies als je weggaat en ik probeer sterk te zijn om me zo te herinneren.
maar zodra de deur dicht gaat, schreeuw ik.
Ref.
Hou me stevig vast, zoals eerder.
om in je warme handpalmen te zinken
hou me vast, ik kom niet naar beneden.
als je me verlaat, stop ik met ademen.
Deze woorden zijn te hoog.
de liefde die me geneest is dood, en ik probeer sterk te zijn om me zo te herinneren.
maar zodra de deur dicht gaat, schreeuw ik.
Ref.
Mijn dagen zijn als een jaar Ik tel ze
elke minuut is als een klok zonder jou
stoptijd
en verkoop me liefde terug
Ref.