Aleksandra Radovic — Cuvam Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuvam Te" van Aleksandra Radovic.
Songteksten
Vesto skrivam tvoj lik
od ljudi pomalo zlih
k’o trn u oku
sreca je za njih
Nije mi tesko jer znam
sa tvog su mi lica dar
suze i smeh za dusu
su lek, oduvek
Prste sklopim u dlan
pred novi dan
zeljo jedina dobro znaj
dobro znaj da Ref.
Cuvam te, ne dam
nikom da te dira
na dlanu si moja tajna urezana
Cuvam te, gde god
krenem imam te na dlanu si ti moja
linija zivota, ljubavi
Ref.
Dobro znaj da Ref.
Songtekstvertaling
Ik verberg je karakter.
van mensen een beetje slecht
als een doorn in het oog
ze hadden geluk.
Het is niet moeilijk voor mij omdat ik weet
van je gezicht-een geschenk
tranen en gelach voor de ziel
zij zijn de remedie, altijd
Ik vouw mijn vingers in mijn palm
voor de nieuwe dag
zeljo is het enige wat je weet.
goed.
Ik hou je vast, ik sta het niet toe.
laat niemand je aanraken.
je bent in mijn hand, mijn geheim is gegraveerd
Ik hou je waar je ook bent.
Ik kom eraan Ik heb je in de palm van mijn hand Je bent van mij
Life line, love
Ref.
Goed.