Александра Гуркова — Кто ты? Кто я? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кто ты? Кто я?" van Александра Гуркова.
Songteksten
Загребаю по теченью между пьяных строк
Дым от сигареты под потолок
Тихо тихо, не стучи
Я уже взвела курок
Тело надоело, переела колёс, с облаками, поездами полетим под откос
Здесь давно уже никто не посылает сигналы SOS
Кто ты кто я Белым конвоем
Ангелы кружат над головою
Сердце, прости, жила как умела
То горела, то коченела
Не сходи с ума голова
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Сделай рокировку, передерни затвор,
Не прищуривай глаза — просто выстрели в упор
И не надо адвоката — я сама себе писала приговор
Вереницы белые неведомо куда улетаем, уплываем за облака
Напрочь игнорируя пространство потолка
Кто ты кто я Белым конвоем
Ангелы кружат над головою
Сердце прости, жила как умела
То горела, то коченела
Не сходи с ума голова
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Загребаю по теченью между пьяных строк
Дым от сигареты под потолок
Тихо тихо не спугни
Я почти взвела курок
Сделай рокировку, передерни затвор,
Не прищуривай глаза — просто выстрели в упор
И не надо адвоката — я сама себе писала приговор
Кто ты кто я Белым конвоем
Ангелы кружат над головою
Сердце прости, жила как умела
То горела, то коченела
Не сходи с ума голова
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Кто ты кто я Белым конвоем
Ангелы кружат над головою
Сердце прости, жила как умела
То горела, то коченела
Не сходи с ума голова
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Songtekstvertaling
Door de Beek rakend tussen dronken lijnen
Rook van een sigaret onder het plafond
Stil, niet kloppen.
Ik heb het geweer al op scherp gezet.
Het lichaam is moe, te veel wielen, met wolken, treinen gaan bergafwaarts
Niemand heeft hier al heel lang SOS-signalen uitgezonden.
Wie ben jij? Ik ben een wit konvooi.
Engelen cirkelen boven ons.
Hart, sorry, ik leefde zo goed als ik kon.
Het brandde en bevroor.
Word niet gek op je hoofd.
La-La-La-La
La-La-La-La-La
Maak een castling, verplaats de sluiter,
Sluit je ogen niet, schiet van dichtbij.
En ik heb geen advocaat nodig.
Witte snaren we weten niet waar we vliegen, we drijven weg achter de wolken
Volledig negeren van de plafondruimte
Wie ben jij? Ik ben een wit konvooi.
Engelen cirkelen boven ons.
Het spijt me, Ik heb zo goed mogelijk geleefd.
Het brandde en bevroor.
Word niet gek op je hoofd.
La-La-La-La
La-La-La-La-La
Door de Beek rakend tussen dronken lijnen
Rook van een sigaret onder het plafond
Stil, maak me niet bang.
Ik had bijna het pistool verstopt.
Maak een castling, verplaats de sluiter,
Sluit je ogen niet, schiet van dichtbij.
En ik heb geen advocaat nodig.
Wie ben jij? Ik ben een wit konvooi.
Engelen cirkelen boven ons.
Het spijt me, Ik heb zo goed mogelijk geleefd.
Het brandde en bevroor.
Word niet gek op je hoofd.
La-La-La-La
La-La-La-La-La
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Wie ben jij? Ik ben een wit konvooi.
Engelen cirkelen boven ons.
Het spijt me, Ik heb zo goed mogelijk geleefd.
Het brandde en bevroor.
Word niet gek op je hoofd.
La-La-La-La
La-La-La-La-La
La-La-La
La-La-La