Александра Гуркова — Астрология songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Астрология" van Александра Гуркова.
Songteksten
Капают слёзы, размывая звёзды, всё для тебя, всё как ты мечтал.
Ветер не кстати, чёрный шёлк на платье, разные игры, разный финал.
Я помогу нам, дай мне найти ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Опережаю, что сама не знаю, я убегаю, словно в кино.
Всё проиграла, два пустых бокала, а на губах искрится вино.
Сколько осталось, звёзды дадут ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца… Как забыть мне свои слёзы — астрология…
Songtekstvertaling
Tranen vallen, vervagen de sterren, alles voor jou, alles wat je droomde.
De wind is niet de weg, zwarte zijde op de jurk, verschillende spelletjes, verschillende eindes.
Ik zal ons helpen, laat me het antwoord vinden, we zijn niet-e-t meer.
Tegen de wind, tegen de zon, ga ik mezelf vergeten,
Honderd sterrenbeelden, honderd vragen, Astrologie.
Tegen de wind, tegen de zon, help me mezelf te misleiden,
Hoe vergeet je mijn tranen-astrologie.
Ik loop voor op wat ik niet weet, ik loop weg alsof ik in een film zit.
Ik verloor alles, twee lege glazen, en mijn lippen glinsteren met wijn.
Hoe lang nog over is, zullen de sterren antwoorden, we zijn niet langer-e-t.
Tegen de wind, tegen de zon, ga ik mezelf vergeten,
Honderd sterrenbeelden, honderd vragen, Astrologie.
Tegen de wind, tegen de zon, help me mezelf te misleiden,
Hoe vergeet je mijn tranen-astrologie.
Tegen de wind, tegen de zon, ga ik mezelf vergeten,
Honderd sterrenbeelden, honderd vragen, Astrologie.
Tegen de wind, tegen de zon, help me mezelf te misleiden,
Hoe vergeet je mijn tranen-astrologie.
Tegen de wind, tegen de zon ... hoe vergeet je mijn tranen-astrologie…