Александр Звинцов — Родная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Родная" van Александр Звинцов.
Songteksten
Хотя, быть может, это казалось просто мне
Была со мною рядом ты самою красивой
Такой на белом свете я не встречал нигде.
Да хранит тебя Боже, родная,
Знаю, скоро к тебе не вернусь
Видно выпала доля такая,
Видно выпала доля такая
Безутешная ты моя грусть.
А ты того не знала, что вора полюбила,
Что нам разлука светит на долгие года.
Когда меня вязали, ментам ты говорила,
Что здесь ошибка где-то, что был с тобой всегда.
И строгой и весёлой осталась в моих мыслях
Прости меня, ты, слышишь, сумей, прошу, понять
Пишу опять и снова я искренние письма,
А ты в ответ не пишешь, но всё ж я буду ждать.
Songtekstvertaling
Hoewel het misschien simpel leek voor mij
Was naast me je bent de mooiste
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Moge God je beschermen, mijn liefste.,
Ik weet dat ik niet snel terug ben.
Je moet er jouw deel van gehad hebben.,
Je moet er jouw deel van gehad hebben.
Je bent mijn ontroostbaar verdriet.
En je wist niet dat je van de dief hield.,
Dat we voor vele jaren gescheiden zullen zijn.
Toen ik vastgebonden was, vertelde je de politie,
Dat er ergens een fout is die al eeuwen bij je is.
En streng en vrolijk bleven in mijn gedachten.
Vergeef me, u, hear, manage, please, to understand
Ik schrijf steeds weer oprechte brieven.,
En je schrijft niet terug, maar ik wacht wel.