Александр Звинцов — Питер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Питер" van Александр Звинцов.
Songteksten
Пасмурно и сыро, как обычно.
Ловко обогнал меня, таки, с купе сосед
Весь такой при галстуке, приличный.
Издали Никола отмаячил мне рукой
Выглядит без сна, как после пьянки
Поинтересуется здоровьем и Москвой
Отвезёт меня он на Фонтанку.
А я по Питеру бреду — мне здесь всё нравится,
А вдруг с собою увезу от вас красавицу.
Ну, а друзей, что здесь живут, я обнимаю всех
Пусть будет вам и там и тут всегда во всём успех.
День наполнен встречами — я видеть вас так рад
И в кафе уютном план мы дали
Я уже не тороплюсь с билетами назад —
На ночь бардельеро заказали.
Как обычно время незаметно пролетит
Достопримечательности мимо
Эрмитаж планировал давно я посетить
В следующий приезд неизменимо.
Songtekstvertaling
Troebel en vochtig zoals gewoonlijk.
Hij overviel me tenslotte met een buur in een compartiment.
Dit alles met een stropdas, netjes.
Van een afstand zwaaide Nikola me weg.
Ziet eruit als een dronkaard zonder slaap.
Geïnteresseerd in gezondheid en Moskou
Hij brengt me naar Fontanka.
En ik ben op Peter delirious - ik hou van alles hier,
Wat als ik een mooie vrouw van je meeneem?
Ik omhels al mijn vrienden die hier wonen.
Moge je altijd slagen in alles hier en daar.
De dag is gevuld met vergaderingen — ik ben zo blij je te zien
En in het café gezellig plan dat we gaven
Ik heb geen haast om mijn kaartjes terug te krijgen. —
Op de avond van bandelero bestelde.
Zoals gewoonlijk gaat de tijd onopgemerkt voorbij.
Plaatsen van belang door
Ik was al lang van plan om de Hermitage te bezoeken.
De volgende keer dat je aankomt, is het permanent.