Александр Звинцов — Магадан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Магадан" van Александр Звинцов.
Songteksten
Сопки да снега.
Где полярная звезда и не ходят поезда —
Кругом тайга.
Кто бывал однажды там, видел город Магадан
И Колымский тракт
Не забудет никогда, как встречает там братва
Босяков-бродяг.
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Там на Талой лагерёк — проживает брат Санёк
Отмотал давно.
На посёлке домик свой, сам он счас конвой
И друзей полно.
Магаданским шлю привет, будут бабки на билет
Вырвусь, может.
А, если, будет кто в Москве — то названивайте мне
Встречу тоже.
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Если вспомнят обо мне пацаны на Колыме
Добрым словом
Может быть, я к ним вернусь, в Магадане приземлюсь
Я по новой.
Будто виделись на днях, и Серёгу вспомнил я С Украины.
Саню, Стаса с Башмаком, а с Васькой-цыганом споём
«Птичий рынок».
Songtekstvertaling
Heuvels en sneeuw.
Waar is de Poolster en er zijn geen treinen —
Rond de taiga.
Die er ooit was, zag de stad Magadan
En de Kolyma snelweg
Hij zal nooit vergeten hoe de Bratva daar ontmoet.
Zwervers en zwervers.
Als de jongens op Kolyma me nog herinneren
Vriendelijk woord
Misschien ga ik terug naar hen en land ik in Magadan.
Ik ben nieuw.
Het was alsof we elkaar laatst hadden ontmoet, en ik herinnerde me Seryoga. Oekraïne.
Sanya, Stas met een schoen, en Vaska met een Zigeunerzang
"Vogelmarkt".
Daar op het Meltwater kamp leeft broeder Sanek
Ik heb lang in de gevangenis gezeten.
Het dorp heeft een eigen huis, hij heeft zelf een konvooi.
En veel vrienden.
Ik stuur de groeten aan Magadan, er zal geld zijn voor het ticket.
Ik zal ontsnappen, misschien.
En als er iemand in Moskou is, bel me dan.
Ook een vergadering.
Als de jongens op Kolyma me nog herinneren
Vriendelijk woord
Misschien ga ik terug naar hen en land ik in Magadan.
Ik ben nieuw.
Het was alsof we elkaar laatst hadden ontmoet, en ik herinnerde me Seryoga. Oekraïne.
Sanya, Stas met een schoen, en Vaska met een Zigeunerzang
"Vogelmarkt".
Als de jongens op Kolyma me nog herinneren
Vriendelijk woord
Misschien ga ik terug naar hen en land ik in Magadan.
Ik ben nieuw.
Het was alsof we elkaar laatst hadden ontmoet, en ik herinnerde me Seryoga. Oekraïne.
Sanya, Stas met een schoen, en Vaska met een Zigeunerzang
"Vogelmarkt".