Александр Звинцов — Косяк по кругу songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Косяк по кругу" van Александр Звинцов.

Songteksten

Чтобы эта песня за душу взяла.
Мы с ним виделись так редко, начиная с малолетки,
Разделяла нас то воля, то тюрьма.
Мы с ним виделись так редко, начиная с малолетки,
Разделяла нас то воля, то тюрьма.
Мы должны себе признаться — нам давно не восемнадцать
Жизнь промчалась, как табун лихих коней.
Трюм без солнечного света вместе с дымом сигареты
Отнимал у нашей жизни много дней.
Трюм без солнечного света вместе с дымом сигареты
Отнимал у нашей жизни много дней.
Лай собаки, крик конвоя часто сон мой беспокоят
Всё что снилось, растворяется во тьме
И уже остаток ночи сон ко мне идти не хочет
Я разглядываю пятна на луне.
И уже остаток ночи сон ко мне идти не хочет
Я разглядываю пятна на луне.
Ну, так что, держись, братуха, коль такая нам непруха
Ведь не вся ещё колода на столе
Мы своё ещё сыграем и по воле погуляем
Мы ещё с тобою будем на коне.
Мы своё ещё сыграем и по воле погуляем
Мы ещё с тобою будем на коне.
Мы своё ещё сыграем и по воле погуляем
Мы ещё с тобою будем на коне.

Songtekstvertaling

Op dit lied voor het genomen leven.
We hebben elkaar zo weinig gezien sinds we jong waren.,
We werden gescheiden door will en de gevangenis.
We hebben elkaar zo weinig gezien sinds we jong waren.,
We werden gescheiden door will en de gevangenis.
We moeten toegeven dat we geen achttien jaar oud zijn.
Het leven kwam voorbij als een kudde onstuimige paarden.
Vasthouden zonder zonlicht samen met sigarettenrook
Het kostte ons vele dagen.
Vasthouden zonder zonlicht samen met sigarettenrook
Het kostte ons vele dagen.
Het geblaf van een hond, de kreet van een konvooi verstoort vaak mijn slaap.
Alles wat ik droomde, lost op in de duisternis.
En de rest van de nacht wil slapen niet naar mij komen.
Ik kijk naar de vlekken op de maan.
En de rest van de nacht wil slapen niet naar mij komen.
Ik kijk naar de vlekken op de maan.
Dus, hou vol, bro, aangezien we zo ' n ongeluk zijn
Immers, niet alle kaarten liggen nog op tafel.
We spelen ons eigen spel en gaan wandelen.
We rijden weer met je mee.
We spelen ons eigen spel en gaan wandelen.
We rijden weer met je mee.
We spelen ons eigen spel en gaan wandelen.
We rijden weer met je mee.