Александр Звинцов — Я по новой арестован songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я по новой арестован" van Александр Звинцов.
Songteksten
Распечатал я, бродяги, третий срок
И опять этап — «бегом по-одному»
И на лепне моём новый номерок.
В этот раз уж по-серьёзному загруз
И кораблик мой загнали в старый шлюз
Я ж ходил на нём на полных парусах
Всё мечтал, что где-то к пристани прибьюсь.
Кто ж поймёт меня? Да тот — кто сам такой
Нет угла и нет сберкнижки под рукой
Да и глаз пристрелян, что не так лежит
Лоховской портман без промаху побрить.
Щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
На мой след напали в этот раз, как псы,
Я ломился по дворам, аж три версты
Притаился в сквере — думал: «Пронесло».
Вдруг со всех сторон накинулись менты.
С уваженьем били, чтоб без синяков
Не жалея носаков и кулаков.
Ну и я тут тоже начал не стоять
Был последний шанс — гасить их дураков.
Я хотел про секу среди них пробить,
Что есть мочи я старался отвалить,
Но тут вспышка в голове и … тишина.
Будто в песне порвалась струна.
Так вот я по ходу в этот раз попал
Мне кричат менты: «Зачем ты не стоял?»
Мол, сотрудники, побои с себя сняв,
На тебя, браток, настряпали заяв.
Я ж калечить их и вовсе не хотел
Отпустили бы — я боль свою стерпел,
И на них бы я телеги не писал,
И ещё немного, может, погулял.
Эх, щёлкают засовы снова и гремят замки
Я по новой арестован, я по новой арестован.
Что поделать — радуйтесь, волки.
Songtekstvertaling
Ik heb het uitgeprint, sletten, derde termijn
En opnieuw ... "
En er staat een nieuw nummer op mijn stucco.
Deze keer is het een zware last.
En mijn boot werd in het oude slot gedreven.
Ik zeilde met volle zeilen.
Ik bleef maar dromen dat ik ergens aangespoeld zou worden op de pier.
Wie zal mij begrijpen? Ja, De wie dit heeft gedaan.
Geen hoek en geen spaarboekje bij de hand
Ja, en het oog is geraakt, wat niet zo is.
Lohovsky Portman zonder een misser om zich te scheren.
De bouten klikken weer en de sloten rammelen
Ik ben gearresteerd.
Wat te doen — verheug je, wolven.
Mijn spoor werd deze keer afgeluisterd,
Ik brak door de binnenplaatsen, maar liefst drie versts.
Sluipend in de vierkante gedachte: "gesmokkeld".
Plotseling stormde de politie van alle kanten binnen.
Met respect beat, to without kneuzingen
Niet neuzen en Vuisten sparen.
Ik begon hier ook niet te staan.
Het was de laatste kans om hun dwazen uit te schakelen.
Ik wilde de Seca onder hen slaan.,
Ik heb m ' n best gedaan om weg te komen.,
Maar dan een flits in mijn hoofd en ... .. stilte.
Het is alsof er een touwtje in een liedje is geknapt.
Dus hier ben ik op de baan in deze tijd viel
De politie schreeuwt tegen me: "Waarom ben je niet gaan staan?"
Zoals, werknemers, slagen uit zichzelf verwijderd,
Je hebt veel geld bij je.
Ik wilde ze geen pijn doen.
Ze zouden me laten gaan-Ik verdroeg mijn pijn,
En ik zou er geen karren op schrijven.,
En een beetje meer, misschien een wandeling.
Ah, de bouten klikken weer en de sloten rammelen
Ik ben gearresteerd.
Wat te doen — verheug je, wolven.