Александр Звинцов — Город мой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город мой" van Александр Звинцов.
Songteksten
Что утонул в деревьях весь,
Он, как и жизнь, неповторимый,
Он, как и жизнь, неповторимый
Вернусь. Я долго не был здесь.
Зайду с сынишкою на рынок,
Там был всегда тусняк лихой,
И в «Юбилейном» вдруг застыну,
И в «Юбилейном» вдруг застыну —
Здесь познакомился с тобой.
Мне по ночам мой город часто снится,
Он вместе с детством в памяти всегда,
Друзей, подруг знакомые мне лица
Не унесут прошедшие года.
И пусть не всех знакомых встречу
Ведь время мчит, шпана растёт,
Войдя в кабак ночной, замечу,
Войдя в кабак ночной, замечу,
Что уж никто не узнаёт.
Но я уверен, что решают,
Вопросы сложные и нет,
Те пацаны, их город знает,
Те пацаны, их город знает,
С кем пили водку много лет.
Судьба нас часто всех швыряет
Меняем страны, города,
Но все, кто лично меня знает,
Но все, кто лично меня знает,
Душой я с вами навсегда.
Мне очень больно слышать вести
О тех, кого уж не вернуть.
Я вам желаю в этой песне,
Я вам желаю в этой песне:
«Дай Бог по жизни долгий путь!»
Я не скрываю здесь, в столице,
Откуда родом, что и как.
Живу, чтоб вы могли гордиться,
Живу, чтоб вы могли гордиться:
«А! Саня! Это наш земляк!»
Друзей, подруг знакомые мне лица
Не унесут прошедшие года.
Songtekstvertaling
Die in de bomen verdronken.,
Het is, net als het leven, uniek,
Het is, net als het leven, uniek
Ik kom terug. Ik ben hier al lang niet meer geweest.
Ik ga naar de markt met mijn zoon.,
Er was altijd een feest.,
En in het jubileum bevries je plotseling.,
En in" Jubilee " plotseling bevriezen —
Ik heb je hier ontmoet.
Ik droom vaak van mijn stad ' s nachts.,
Het wordt altijd herinnerd samen met de kindertijd,
Vrienden, vriendinnen bekende gezichten
Ze nemen de afgelopen jaren niet weg.
En laat niet alle bekende ontmoeting
De tijd dringt, de punks groeien.,
Als ik de nachtaveerne binnenga, merk ik,
Als ik de nachtaveerne binnenga, merk ik,
Dat niemand het ooit zou weten.
Maar ik weet zeker dat ze dat doen.,
Vragen zijn complex en niet,
Die jongens, hun stad weet het.,
Die jongens, hun stad weet het.,
Met wie ze jarenlang wodka dronken.
Het lot gooit ons vaak allemaal
Veranderende landen en steden,
Maar iedereen die mij persoonlijk kent,
Maar iedereen die mij persoonlijk kent,
Mijn ziel is voor altijd bij jou.
Het is erg pijnlijk voor me om het nieuws te horen.
Over degenen die niet terug kunnen worden gebracht.
Ik wens je in dit lied,
Ik wens je in dit lied:
"God sta je een lange reis door het leven toe!"
Ik verberg het niet hier in de hoofdstad.,
Waar je vandaan komt, wat en hoe.
Ik leef om je trots te maken.,
Ik leef om je trots te maken.:
"Ah! Sanya! Dit is onze Landman!"
Vrienden, vriendinnen bekende gezichten
Ze nemen de afgelopen jaren niet weg.